słownik Szwedzko-Polski »

arm w języku polskim

SzwedzkiPolski
avskärma skärma av

odgradzaćogradzając, oddzielać coś od czegoś

barm [~en ~ar] substantiv

łononoun

pazucha(przestarzałe, przestarzały) miejsce na piersi, schowek znajdujący się pod ubraniem
noun

piersinoun

barmästare [~n; pl. ~, best. pl. -mästarna] substantiv

barmannoun
osoba, która obsługuje bufet w barze;

barmhärtig [~t ~a] adjektiv

litościwyadjective
pełen litości, mający litość

miłosiernieadjective
z litością, ze współczuciem

miłosiernyadjective
okazujący dobroć i współczucie cierpiącym

barmhärtighet [~en] substantiv

miłosierdzienoun
okazywane współczucie, dobroć lub litość

bildskärm [~en ~ar] substantiv

monitor(technologia, technika, techniczny) uproszczony telewizor odbierający sygnał z urządzeń technicznych lub komputera
noun

wyświetlacznoun
tablica informacyjna lub moduł urządzenia elektronicznego, który świecąc podaje informacje

blindtarm [~en ~ar] substantiv

jelito ślepe(anatomia, anatomiczny) pierwszy odcinek jelita grubego człowieka
noun

blindtarmsbihang

wyrostek robaczkowy(anatomia, anatomiczny) cienkie uwypuklenie jelita ślepego u niektórych ssaków, m.in. u człowieka;

blindtarmsinflammation [~en ~er] substantiv

zapalenie wyrostka robaczkowego(medycyna, medyczny) ostre lub rzadko przewlekłe schorzenie spowodowane zapaleniem wywołanym najczęściej zatrzymaniem treści pokarmowej w wyrostku;
noun

blindtarmsoperation [~en ~er] substantiv

appendektomia(medycyna, medyczny) zabieg chirurgiczny polegający na usunięciu wyrostka robaczkowego, zwykle z powodu jego ostrego zapalenia;
noun

charm [~en] substantiv

urok(książkowy) to, co wywiera przyjemne wrażenie
noun

charmera [~de ~t] verb

urzekaćverb
wzbudzać podziw

charmig [~t ~a] adjektiv

uroczyadjective
pełen uroku, atrakcyjny, pociągający, czarujący

charmkvark

kwark c

kwark powabny

charmör [~en ~er] substantiv

absztyfikant(książkowy) (żartobliwie) osoba starająca się o względy kobiety; konkurent, zalotnik
noun

uwodzicielskinoun
właściwy uwodzicielowi lub uwodzicielce

därmed adverb

byadverb
…używany w zdaniach podrzędnych określających, w jakim celu (po co) wykonywana jest czynność

przeto(książkowy) przyłącza wniosek z twierdzenia podanego w zdaniu przed nim
adverb

darmstadtium

darmsztadt(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ds i liczbie atomowej 110;

dharma

dharma(filozofia, filozoficzny) w buddyzmie: doktryna buddyjska

dharma(filozofia, filozoficzny) w buddyzmie: element składowy materii

dharma(filozofia, filozoficzny) w buddyzmie: ostateczna rzeczywistość, prawda

dharma(filozofia, filozoficzny) w hinduizmie i buddyzmie: podstawowe zasady etyczne

dharma(filozofia, filozoficzny) w hinduizmie i buddyzmie: prawo karmiczne decydujące o życiu człowieka (prawo przyczyny i skutku);

disharmoni [~n ~er] substantiv

dysharmonianoun
brak harmonii zestawionych elementów

doppvärmare [~n; pl. ~, best. pl. -värmarna] substantiv

grzałkanoun
zanurzane w wodzie, proste kuchenne urządzenie elektryczne do przygotowywania wrzątku

dörrkarm [~en ~ar] substantiv

futryna(budownictwo) umocowana w ścianie rama, do której przymocowuje się okna lub drzwi
noun

węgar(budownictwo) belka, która ogranicza z boku otwór drzwiowy lub okienny wspierający łuk lub nadproże;
noun

enarmad [-armat ~e] adjektiv

bezrękiadjective
niemający jednej ręki

jednorękiadjective
mający jedną rękę

enarmad bandit

jednoręki bandyta(potocznie, potoczny) automat do gier hazardowych, w którym po wrzuceniu monet i pociągnięciu za dźwignię z boku maszyny na bębnach lub ekranie dobierane są symbole w losowych konfiguracjach, przynosząc wygraną po wylosowaniu określonego układu symboli;

erbarmlig [~t ~a] adjektiv

lichy(potocznie, potoczny) będący w złym stanie, złej jakości, w złym gatunku
adjective

nieszczęśliwieadjective
w sposób wzbudzający litość

podły(potocznie, potoczny) w złym gatunku, kiepskiej jakości, w złym stanie
adjective

123