słownik Szwedzko-Polski »

alv w języku polskim

SzwedzkiPolski
alv [~en] substantiv

elfnoun
istota fantastyczna;

podglebie(rolnictwo, rolniczy) warstwa pomiędzy warstwą orną a warstwą skały macierzystej
noun

alveolar

dziąsłowy(językoznawstwo, językoznawczy) taki, którego głównym miejscem artykulacji są dziąsła

zębodołowy(anatomia, anatomiczny) związany z zębodołami

Antarktiska halvön

Półwysep Antarktyczny(geografia, geograficzny) półwysep Antarktydy, położony w Antarktyce Zachodniej, na południe od Ameryki Południowej;

Apenninska halvön

Półwysep Apeniński(geografia, geograficzny) półwysep południowoeuropejski otoczony przez akweny Morza Śródziemnego;

Arabiska halvön

Półwysep Arabski(geografia, geograficzny) największy półwysep świata położony w Azji Południowo-Zachodniej, między Morzem Czerwonym, Morzem Arabskim i Zatoką Perską;

Balkanhalvön

Półwysep Bałkański(geografia, geograficzny) półwysep w południowo-wschodniej części Europy;

bankvalv [~et; pl. ~] substantiv

skarbiecnoun
odpowiednio zabezpieczony magazyn na drogocenne rzeczy;

betalvägg [~en ~ar] substantiv

paywall(informatyka, informatyczny) (handel, handlowy) mechanizm ograniczenia dostępności treści na WWW do osób, które wykupią dostęp;
noun

devalvera [~de ~t] verb

dewaluowaćverb

devalvering [~en ~ar] substantiv

dewaluacjanoun

dubbelt halvslag

wyblinka(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) węzeł mocujący cieńszą linę do grubszej albo do drążka;

El Salvador substantiv

Salwador(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Środkowej;
noun

elefantkalv

słoniątko

Fiskarhalvön

Półwysep Rybacki(geografia, geograficzny) półwysep w Rosji, północno-zachodnia odnoga Półwyspu Kolskiego;

fruktbara halvmånen

Żyzny Półksiężyc(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) określenie pasa żyznych ziem przypominającego kształtem półksiężyc i ciągnącego się od Egiptu poprzez Palestynę, Syrię, po tereny dawnej Mezopotamii;

galvanisk [~t ~a] adjektiv

galwaniczny(chemia, chemiczny) (elektryczność) (fizyka, fizyczny) (technologia, technika, techniczny) związany z galwanizmem, dotyczący galwanizmu
adjective

galvanometer [~n galvanometrar] substantiv

galwanometr(technologia, technika, techniczny) przyrząd do pomiaru słabego prądu elektrycznego
noun

gravvalv [~et; pl. ~] substantiv

przeskakiwaćnoun
pokonywać skokiem jakąś przeszkodę

guldkalv [~en ~ar] substantiv

złoty cielecnoun
bogactwo, pieniądze wyniesione do kategorii bóstwa;

halv [~t ~a] adjektiv

póładjective
jedna z dwóch równych części całości

półgodzinnyadjective
trwający pół godziny

wpóładjective
przy podawaniu czasu: pół godziny przed pełną godziną

wpół doadjective

halva [~n halvor] substantiv

chałwa(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wyrób cukierniczy z karmelu oraz zmiażdżonych nasion oleistych;
noun

druga połówka(przenośnie, przenośnia) czyjś partner (partnerka), mąż (żona)
noun

połowanoun
jedna z dwóch równych części całości

połówkanoun

skrzydłonoun
ruchoma płaszczyzna otwierająca i zamykająca otwór drzwiowy, mocowana na ościeżnicy (futrynie);

halvannan räkneord

półtoranumeral
jeden/jedno i pół

halvcirkel [~n -cirklar] substantiv

półkole(geometria) półokrąg, łuk stanowiący połowę obwodu koła;
noun

halvdan [~t ~a] adjektiv

kiepskiadjective

miernyadjective

halvera [~de ~t] verb

przepoławiaćverb

halveringstid [~en ~er] substantiv

okres półtrwania(chemia, chemiczny) czas, w którym połowa atomów pierwiastka promieniotwórczego ulega rozpadowi
noun

halvfyrkantsminus

półpauza(termin typograficzny) znak interpunkcyjny; pozioma kreska długości połowy firetu;

halvgud [~en ~ar] substantiv

półbóg(mitologia, mitologiczny) syn boga i śmiertelniczki lub bogini i śmiertelnika
noun

halvhjärtat

bez serca(przenośnie, przenośnia) nieczule, bezwzględnie, bezlitośnie

halvklot [~et; pl. ~] substantiv

półkula(anatomia, anatomiczny) jedna z dwóch części mózgu;
noun

12