alla w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| alla [~n allor] substantiv | dowolnynoun każdorazowynoun wszyscynoun |
| alla barn i början | pierwsze koty za płotypierwsze poczynione próby nie muszą być udane |
| alla helgons dag | |
| Alla helgons dag | Wszystkich Świętych(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) święto chrześcijańskie ku czci wszystkich świętych, obchodzone 1 listopada, a także dzień, w którym zwyczajowo odwiedza się groby bliskich zmarłych; |
| Alla Hjärtans dag | Dzień Zakochanychświęto zakochanych obchodzone 14 lutego (w dniu św. Walentego, patrona zakochanych) głównie w Ameryce Północnej, Australii i Europie Zachodniej |
| alla hjärtans dag | |
| alla i laster äro snillen | potrzeba jest matką wynalazkówto sytuacja skłania do wprowadzania innowacji i ułatwiania sobie życia |
| alla själars dag | Zaduszki(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w Kościele katolickim dzień poświęcony pamięci wszystkich zmarłych, przypadający na 2 listopada (po dniu Wszystkich Świętych); |
| alla som tar till svärd ska dödas med svärd | kto mieczem wojuje, (ten) od miecza giniejeśli ktoś próbuje kogoś skrzywdzić, to najczęściej sam zostaje poszkodowany, pokonany takimi samymi metodami |
| alla vägar bär till Rom | wszystkie drogi prowadzą do Rzymudo jednego miejsca, celu można dojść na różne sposoby |
| Alla vägar bär till Rom. | |
| Allah | Allah(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) Bóg w islamie; |
| Allan | Alanimię męskie; |
| allantois | omocznia(biologia, biologiczny) jedna z błon płodowych; |
| allaredan adverb | jużadverb |
| allativ | allatyw(gramatyka) przypadek w językach aglutynacyjnych i fleksyjnych oznaczający przemieszczanie się desygnatu w kierunku do i do wewnątrz pewnego określonego obiektu; |
| anbefalla [-befallde -befallt] verb | powierzaćverb |
| anfalla [-föll, -fallit, -fallen -fallet -fallna, pres. -faller] verb | atakowaćverb atakowaćverb |
| ballad [~en ~er] substantiv | ballada(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) wierszowany utwór opisujący niezwykłe wydarzenia; |
| ballar | jaja(potocznie, potoczny) (anatomia, anatomiczny) męskie narządy płciowe – moszna i jądra |
| balle [~n ballar] substantiv | penis(anatomia, anatomiczny) narząd kopulacyjny samców, zarówno u ludzi, jak i u niektórych zwierząt; |
| befalla [befallde befallt] verb | dowództwoverb kazaćverb nakazywaćverb rozkazywaćverb |
| beroendeframkallande adjektiv | nałogowyadjective |
| bifalla [-föll, -fallit, -fallen -fallet -fallna, pres. -faller] verb | podjąćverb przyjąćverb przyznawaćverb |
| bollkalle [~n -kallar] substantiv | chłopiec do piłek(sport, sportowy) chłopak zbierający piłki podczas meczu i podający je grającemu |
| bralla [~n brallor] substantiv | gacienoun portkinoun |
| bönfalla [-föll, -fallit, pres. -faller] verb | apelować(książkowy) wzywać kogoś do czegoś, zwracać się z apelem |
| caesarsallad [~en ~er] substantiv | Cezar(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) rodzaj sałatki przyrządzonej głównie z sałaty rzymskiej, grzanek i parmezanu sałatka Cezar(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) sałatka, której głównymi składnikami są sałata rzymska, grzanki i parmezan, a często także grillowany kurczak; |
| dödskalle [~n -skallar] substantiv | trupia czaszkanoun |
| emballage [~t ; pl. ~] substantiv | opakowanie(rzeczownik odczasownikowy) od opakować |
