słownik Szwedzko-Polski »

år w języku polskim

SzwedzkiPolski
landmårddjur

kunowate(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Mustelidae G. Fischer, rodzina ssaków z rzędu drapieżnych

marder(wojskowość, wojskowy) niemiecki gąsienicowy bojowy wóz piechoty

łasicowate(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Mustelidae G. Fischer, rodzina ssaków z rzędu drapieżnych;

ljushårig [~t ~a] adjektiv

jasnowłosyadjective
mający jasne włosy

ljusår [~et; pl. ~] substantiv

rok świetlny(astronomia, astronomiczny) jednostka długości równa odległości, jaką przebywa w próżni światło w czasie jednego roku;
noun

lyckan står den djärve bi

śmiałym szczęście sprzyjazachęta do podjęcia ryzyka

läsår [~et; pl. ~] substantiv

rok szkolny(edukacja, edukacyjny) okres nauki w szkole podstawowej, średniej, zawodowej oraz w technikum i gimnazjum, zaczynający się w Polsce we wrześniu, a kończący się 31 sierpnia;
noun

långhårig [~t ~a] adjektiv

długowłosy(książkowy) mający długie włosy
adjective

lår

przyczółek(budownictwo) skrajna podpora mostu lub wiaduktu

udo(anatomia, anatomiczny) część nogi pomiędzy kolanem a biodrem;

udziec(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) udo dużego zwierzęcia przeznaczone do spożycia

lår [~et; pl. ~]

skrzyniadrewniany lub metalowy pojemnik o kształcie prostopadłościanu z płaskim bądź wypukłym wiekiem;

man får ta seden dit man kommer

jeśli wejdziesz między wrony, musisz krakać jak i onejeśli ktoś wejdzie w jakieś towarzystwo, powinien upodobnić się (dostosować się) do niego, aby nie narazić się na przykrą lub nawet niebezpieczną sytuację

med hull och hår

od początku do końca

w całości

mellangård [~en ~ar] substantiv

krocze(anatomia, anatomiczny) część ciała położona między narządami płciowymi a odbytem
noun

Midgård

Midgard(mitologia germańska) świat środka / środkowy zamieszkany przez ludzi;

Śródziemie(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) fikcyjny kontynent w mitologii stworzonej przez J.R.R. Tolkiena;

miljövård [~en] substantiv

ochrona środowiska(ekologia, ekologiczny) ogół działań, których celem jest wykorzystanie zasobów środowiska naturalnego ograniczając jednocześnie negatywne wpływy działalności człowieka;
noun

minderårig [~t ~a] adjektiv

małoletniadjective
tak młody, że nie posiada pełni praw obywatelskich

nieletni(potocznie, potoczny) który nie osiągnął pełnoletniości
adjective

niepełnoletniadjective
niebędący dojrzałym

missförstå [-förstod, -förstått, -förstådd n. -förstått, pres. -förstår] verb

źle rozumiećverb

morrhår [~et; pl. ~] substantiv

wibrys(zoologia, zoologiczny) (anatomia, anatomiczny) prosty, sztywny i gruby włos pełniący rolę narządu dotyku;
noun

munsår [~et; pl. ~] substantiv

opryszczka(medycyna, medyczny) (Herpes simplex) choroba zakaźna wywołana przez wirusy HSV1 i HSV2;
noun

Människan spår, gud rår.

człowiek strzela, Pan Bóg kule nosizamierzenia, plany nie zawsze udaje się zrealizować

mångårig [~t ~a] adjektiv

wieloletniadjective

må [mådde, mått, pres. mår] verb

bodajverb
wprowadza życzenie lub przekleństwo

żebyverb
…wyrażająca życzenie

må [mådde, mått, pres. mår]

czućodbierać wrażenia psychiczne lub odbierać wrażenia za pomocą zmysłów

mård [~en ~ar] substantiv

kuna(zoologia, zoologiczny) rodzaj ssaków drapieżnych z rodziny łasicowatych (Martes), zwyczajowo także ssak należący do tego rodzaju;
noun

kuna leśnanoun

mårdhund [~en ~ar] substantiv

jenotnoun

Mårdhund [~en ~ar] substantiv

jenot azjatycki(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Nyctereutes procyonoides, gatunek drapieżnego ssaka rodziny psowatych;
noun

jenot azjatycki(zoologia, zoologiczny) osobnik drapieżnika z gatunku jenotów azjatyckich (1.1)
noun

Mårten

Marcinimię męskie;

mörkhårig [~t ~a] adjektiv

brunetadjective
człowiek o włosach czarnego koloru

ciemnowłosyadjective
mający ciemne włosy

naturvård [~en] substantiv

ochrona przyrodynoun

nioårig [~t ~a] adjektiv

dziewięcioletniadjective
mający dziewięć lat

91011