ärt w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| förvånansvärd [-värt ~a] adjektiv | zadziwiającyadjective |
| godhjärtad [-hjärtat ~e] adjektiv | serdecznyadjective wielkodusznyadjective wspaniałomyślnyadjective |
| göra sin militärtjänst | usługiwaćświadczyć przysługę |
| ha något på hjärtat | leżeć na sercubyć bardzo ważnym, być przedmiotem troski |
| halvhjärtat | bez serca(przenośnie, przenośnia) nieczule, bezwzględnie, bezlitośnie |
| handen på hjärtat | z ręką na sercuotwarcie, szczerze, bez kręcenia |
| hedervärd [-värt ~a] adjektiv | honorowyadjective honorowyadjective |
| helhjärtat | z całego sercacałym sobą, całkowicie, angażując wszystkie swoje uczucia |
| hemkär [~t ~a] adjektiv | domowyadjective |
| hjärta [~t ~n] substantiv | serce(anatomia, anatomiczny) u ludzi i wielu zwierząt: organ (mięsień), którego praca powoduje przepływ krwi w organizmie; serce(przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) miejsce, gdzie są czyjeś uczucia, często miłości serce(przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) współczucie, pozytywne cechy wobec innych, ludzi i zwierząt serce(przenośnie, przenośnia) centrum, najważniejsza część czegoś serce(przenośnie, przenośnia) zapał, chęć robienia czegoś jak najlepiej sercenoun |
| hjärtattack [~en ~er] substantiv | wieńcowy(anatomia, anatomiczny) odnoszący się do naczyń odżywiających serce |
| hjärtblad [~et; pl. ~] substantiv | liścień(biologia, biologiczny) pierwszy liść rośliny nasiennej; |
| hjärter [~n; pl. ~] substantiv | czerwień(termin karciany) kier (kolor w kartach) kier(termin karciany) kolor w kartach oznaczony czerwonym sercem; karta tego koloru |
| hjärtformad [-format ~e] adjektiv | sercowatyadjective |
| hjärtförmak | przedsionek(anatomia, anatomiczny) (zoologia, zoologiczny) u kręgowców część serca oddzielona zastawką od komory |
| hjärtinfarkt [~en ~er] substantiv | atak serca(medycyna, medyczny) zawał serca (mięśnia sercowego); zawał(medycyna, medyczny) miejscowa martwica tkanek serca lub innego narządu wskutek braku dopływu krwi; zawał serca(medycyna, medyczny) (zobacz) zawał mięśnia sercowego; |
| hjärtinsufficiens [~en] substantiv | niewydolność serca(medycyna, medyczny) choroba serca, w sytuacji gdy nie jest ono w stanie pompować krwi tak, by zachować organizm w równowadze metabolicznej |
| hjärtklappning [~en ~ar] substantiv | palpitacja(medycyna, medyczny) zbyt szybkie bicie serca; |
| hjärtlig [~t ~a] adjektiv | gorący(przenośnie, przenośnia) serdeczny serdecznieadjective serdecznyadjective |
| hjärtlighet [~en] substantiv | serdecznośćnoun |
| hjärtlös [~t ~a] adjektiv | bez serca(przenośnie, przenośnia) nieczuły, bezwzględny, bezlitosny bezlitosnyadjective niewrażliwyadjective |
| hjärtnupen [-nupet -nupna] adjektiv | emocjonalnyadjective uczuciowyadjective |
| hjärtpacemaker | rozrusznik serca(technologia, technika, techniczny) (medycyna, medyczny) aparat wszczepiany w ciało chorego, służące do elektrycznego pobudzania mięsienia sercowego |
| hjärtstimulator [~n ~er] substantiv | rozrusznik serca(technologia, technika, techniczny) (medycyna, medyczny) aparat wszczepiany w ciało chorego, służące do elektrycznego pobudzania mięsienia sercowego |
