udo w języku po szwedzku
| Polski | Szwedzki |
|---|---|
| ludobójstwo (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zbrodnia przeciwko ludzkości polegająca na celowym wyniszczaniu całych narodów lub ich części (grup etnicznych / religijnych / rasowych) poprzez zabójstwa jak i tworzenie warunków życia obliczonych na fizyczne wyniszczenie; noun | folkmord [~et; pl. ~]substantiv |
| ludojad (dawniej, dawny) ludożerca noun | människoätare [~n; pl. ~, best. pl. -ätarna]substantiv |
| ludojad noun zwierzę jadające ludzi | människoätare [~n; pl. ~, best. pl. -ätarna]substantiv |
| Ludowa Republika Bangladeszu (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Bangladeszu jako państwa; | |
| ludowy adjective dotyczący obszarów wiejskich i chłopów | folklig [~t ~a]adjektiv |
| ludożerca noun człowiek zjadający mięso ludzkie | människoätare [~n; pl. ~, best. pl. -ätarna]substantiv |
| ludożerczy adjective właściwy ludożercy | människoätandeadjektiv |
| Ługańska Republika Ludowa (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) marionetkowe samozwańcze państwo działające na terenie obwodu ługańskiego Ukrainy; | |
| nadbudówka (marynarka) pomieszczenie na górnym pokładzie statku noun | akterdäck [~et; pl. ~]substantiv |
| nie od razu Kraków zbudowano nie osiąga się natychmiast imponujących wyników | |
| Nie od razu Rzym zbudowano. | |
| nieudolny adjective nie potrafiący dobrze czegoś zrobić | oduglig [~t ~a]adjektiv |
| nieudolny adjective świadczący o braku radzenia sobie | oduglig [~t ~a]adjektiv |
| obudowa część zewnętrzna urządzenia | |
| obudowa noun zespół budowli otaczających jakąś przestrzeń albo stojący wzdłuż jakiejś drogi | hus [~et; pl. ~]substantiv |
| odbudowa noun odnowienie, wzniesienie czegoś, co zostało zniszczone | rekonstruktion [~en ~er]substantiv |
| odbudowywać verb budować ponownie; odświeżać budowle | rekonstruera [~de ~t]verb |
| odbudowywać verb powracać do swojego poprzedniego stanu | återvända [-vände, -vänt, -vänd n. -vänt, pres. -vänder]verb |
| odbudowywać verb przywracać do poprzedniego stanu | återställa [-ställde -ställt]verb |
| piosenka ludowa noun | folkvisa [~n -visor]substantiv |
| plac budowy noun miejsce, w którym prowadzone są prace budowlane: konstrukcyjne lub rozbiórkowe; | bygge [~t ~n]substantiv |
| przebudowa noun dokonywanie zmian w budowie danego obiektu | rekonstruktion [~en ~er]substantiv |
| przybudówka noun | flygel [~n flyglar]substantiv |
| pseudo- …pierwszy człon wyrazów złożonych będących nazwami i określeniami osób, rzeczy lub zjawisk, które nie są tym, co udają lub naśladują | |
| pseudoefedryna (chemia, chemiczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) chemiczny związek organiczny, pochodna fenyloetyloaminy, syntetyczny analog efedryny, substancja stosowana w zapaleniach górnych dróg oddechowych; | |
| pseudokod (informatyka, informatyczny) sposób zapisu algorytmu w sposób czytelny dla człowieka, zwykle z zachowaniem struktury właściwej językom programowania; | |
| pseudonauka noun zbiór twierdzeń nieakceptowanych powszechnie przez środowisko naukowe, które aspirują do miana nauki; | pseudovetenskap [~en ~er]substantiv |
| pseudonim (książkowy) przybrane imię, nazwisko lub inna nazwa, używane najczęściej przez artystów lub konspiratorów zamiast lub oprócz prawdziwych; | |
| rozbudowa noun powiększenie budowli | tillbyggnad [~en ~er]substantiv |
| rozbudowywać doprowadzać do rozwoju czegoś | |
| rozbudowywać verb powiększać o nowe obiekty | bredda [~de ~t]verb |
| Rudolf imię męskie; | |
| rudowłosy adjective mający rude włosy | rödhårig [~t ~a]adjektiv |
| sudoku noun japońska łamigłówka, w której zadaniem jest uzupełnienie diagramu tak, aby w każdej kolumnie, każdym wierszu oraz każdym mniejszym kwadracie znalazło się po jednej cyfrze od 1 do 9; | sudoku [~t hellre än ~n; pl. ~n hellre än ~r]substantiv |
| taniec ludowy noun | folkdans [~en ~er]substantiv |
| zabudowa noun ogół budynków znajdujących się na określonym obszarze | hus [~et; pl. ~]substantiv |
| zabudowa noun szafy, półki, szafki montowane w pomieszczeniu na stałe | garderob [~en ~er]substantiv |
| zbudowany adjective mający prawidłowo i proporcjonalnie ukształtowaną muskulaturę i sylwetkę | väsentlig [~t ~a]adjektiv |
