słownik Polsko-Szwedzki »

rak w języku po szwedzku

PolskiSzwedzki
Rak (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) czwarty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 21 (22) czerwca do 22 lipca;

Kräftan

Rak (astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór równikowy, w Polsce widoczny zimą;

Kräftan

rak (leśnictwo) (botanika, botaniczny) przerost, patologiczne zgrubienie tkanki drewna;

utväxt

rak (medycyna, medyczny) nowotwór złośliwy pochodzenia nabłonkowego;

kräfta [~n, kräftor]

rak (medycyna, medyczny) nowotwór złośliwy pochodzenia nabłonkowego;
noun

cancer [~n cancrar]substantiv

rak (sport, sportowy) każdy z pary kolców alpinistycznych zakładanych na buty;
noun

stegjärn [~et; pl. ~]substantiv

rak (zoologia, zoologiczny) jadalny skorupiak z podtypu stawonogów;

kräfta

rak prostaty (medycyna, medyczny) nowotwór złośliwy pochodzenia nabłonkowego rozwijający się w prostacie
noun

prostatacancer [~n]substantiv

rak płuc (medycyna, medyczny) zlokalizowany w płucach najczęstszy nowotwór złośliwy;
noun

lungcancer [~n]substantiv

rakarz noun
osoba, która łapie bezpańskie psy;

hästkrake [~n -krakar]substantiv

rakieta (wojskowość, wojskowy) pocisk zbudowany z głowicy bojowej i urządzenia napędowego z silnikiem rakietowym
noun

raket [~en ~er]substantiv

rakieta noun
pojazd latający lub pocisk napędzany silnikiem rakietowym;

raket [~en ~er]substantiv

rakieta śnieżna noun
nakładka na but pozwalająca chodzić po śniegu bez zapadania się;

snösko [~n ~r]substantiv

rakietka noun

racket [~en ~ar]substantiv

rakotwórczy (medycyna, medyczny) przyczyniający się do powstawania raka
adjective

cancerogen [~t ~a]adjektiv

abstrakcja (sztuka) kompozycja barw i kształtów bez widocznego związku z rzeczywistością;
noun

abstraktion [~en ~er]substantiv

abstrakcja noun
coś trudnego do zrealizowania lub zdefiniowania

abstraktion [~en ~er]substantiv

abstrakcja noun
nierealny pogląd

abstraktion [~en ~er]substantiv

abstrakcja noun
pojęcie ogólne

abstraktion [~en ~er]substantiv

abstrakcja noun
proces tworzenia pojęć ogólnych;

abstraktion [~en ~er]substantiv

abstrakcjonistyczny (sztuka) związany z abstrakcjonizmem

abstrakt

abstrakcyjny nie mający związku z rzeczywistością

abstrakt

abstrakt (filozofia, filozoficzny) pojęcie ogólne utworzone w wyniku abstrahowania, niemające odpowiednika w konkretnym rzeczywistym przedmiocie
noun

referat [~et; pl. ~]substantiv

abstrakt (książkowy) zwięzły wyciąg z tekstu naukowego lub dokumentu, publikowany najczęściej w języku angielskim
noun

referat [~et; pl. ~]substantiv

anorak (etnografia, etnograficzny) eskimoski skafander wkładany przez głowę, wykonany z futra, płótna lub skóry;
noun

anorak [~en ~er]substantiv

arak (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) arabska (głównie libańska) wódka anyżowa;
noun

arrak [~en]substantiv

atrakcyjny adjective

åtråvärd [-värt ~a]adjektiv

atrakcyjny adjective
o człowieku: przystojny (w odniesieniu do mężczyzny), ładny (o kobiecie)

attraktiv [~t ~a]adjektiv

atraktor (matematyka, matematyczny) (fizyka, fizyczny) stan układu dynamicznego, do którego dąży ten układ w miarę upływu czasu;

attraktor

barak noun
prowizoryczny budynek

barack [~en ~er]substantiv

brak noun
fakt nieistnienia czegoś

brist [~en ~er]substantiv

brak miesiączki (medycyna, medyczny) objaw chorobowy polegający na zaniku miesiączki z powodów innych niż fizjologiczne;

amenorré

utebliven menstruation

brakować verb
być w zbyt małej ilości lub liczbie, nie wystarczać

fattas [fattades fattats]verb

saknas [saknades saknats]verb

tryta [tröt, trutit, pres. tryter]verb

brakować piątej klepki w głowie

inte ha alla hästar hemma

brakteat (historia, historyczny, historycznie) (numizmatyka, numizmatyczny) jednostronnie bita moneta w średniowiecznej Europie;
noun

brakteat [~en ~er]substantiv

burak (botanika, botaniczny) Beta L., rodzaj roślin z rodziny komosowatych;
noun

rödbeta [~n -betor]substantiv

burak cukrowy (botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) odmiana buraka zwyczajnego, z której otrzymuje się cukier;
noun

sockerbeta [~n -betor]substantiv

12