Polski | Szwedzki |
---|---|
krajobrazowy noun związany z krajobrazem, dotyczący krajobrazu | landskap [~et; pl. ~]substantiv |
krajowy adjective | inhemsk [~t ~a]adjektiv |
krajowy noun związany z konkretnym krajem; uzyskany, wytworzony w tym kraju, dziejący się wewnątrz kraju | medborgare [~n; pl. ~, best. pl. -borgarna]substantiv |
Królestwo Bahrajnu (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Bahrajnu jako państwa; | |
łamistrajk (potocznie, potoczny) osoba pracująca w czasie strajku noun | svartfot [~en -fötter]substantiv |
na skraju noun o sytuacji bardzo blisko zmiany stanu na inny stan o przeciwnych cechach | helspännsubstantiv |
nastrajać verb nadawać właściwy ton instrumentowi muzycznemu | justera [~de ~t]verb |
nikt nie jest prorokiem we własnym kraju łatwiej znaleźć uznanie u obcych niż wśród swoich, najtrudniej zdobyć uznanie wśród rodaków | |
obcokrajowiec noun | utlänning [~en ~ar]substantiv |
obcokrajowiec osoba pochodząca z innego kraju | |
ogólnokrajowy adjective dotyczący całego kraju | landsomfattandeadjektiv |
prajęzyk noun język, z którego wywodzą się inne języki; | urspråk [~et; pl. ~]substantiv |
produkt krajowy brutto (ekonomia, ekonomiczny) suma wartości dóbr i usług finalnych wytworzonych na terytorium danego kraju w danym okresie, najczęściej rocznym; noun | bruttonationalprodukt [~en ~er]substantiv |
przedwczoraj dwa dni przed dniem dzisiejszym; dzień przed wczoraj | |
przystrajać verb | klä [klär el. åld. kläder, klädde, klätt, klädd n. klätt]verb |
przystrajać ubierać dla ozdoby | |
samuraj (historia, historyczny, historycznie) rycerz japoński, członek niższej szlachty japońskiej; noun | samuraj [~en ~er]substantiv |
Sarajewo (geografia, geograficzny) stolica Bośni i Hercegowiny; | |
seraj (architektura, architektoniczny) orientalny pałac, rezydencja władcy, zwłaszcza sułtana noun | seralj [~en ~er]substantiv |
seraj noun kobieca część tradycyjnego domu muzułmańskiego | seralj [~en ~er]substantiv |
skraj noun brzeg jakiejś płaszczyzny, jakiegoś obszaru | utkant [~en ~er]substantiv ytterkant [~en ~er]substantiv |
skrajna lewica (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) termin określający osoby, ugrupowania głoszące idee lewicowe charakteryzujące się skrajnym programem lub radykalnymi metodami działania; adjective | vänsterextrem [~t ~a]adjektiv |
skrajna prawica (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) termin określający osoby, ugrupowania głoszące idee prawicowe charakteryzujące się skrajnym programem lub radykalnymi metodami działania; noun | högerextremism [~en]substantiv |
skrajnie w sposób skrajny, wielce, bardzo | |
skrajnie adverb w sposób skrajny, wielce, bardzo | ytterstadverb |
skrajność noun | ytterlighet [~en ~er]substantiv |
skrajny będący radykalnym, występującym w ostrej, ostatecznej postaci | |
strajk noun dobrowolny i zbiorowy protest pracowników, który polega najczęściej na przerwaniu pracy, podjęty w celu spełnienia przez pracodawcę lub władzę ich postulatów; | strejk [~en ~er]substantiv |
strajk w kręglach: zbicie wszystkich kręgli za pierwszym rzutem | |
strajk głodowy noun | hungerstrejk [~en ~er]substantiv |
strajk szkolny noun | skolstrejk [~en ~er]substantiv |
strajkować verb uczestniczyć w strajku | strejka [~de ~t]verb |
szachraj noun | fuskare [~n; pl. ~, best. pl. fuskarna]substantiv |
szachrajstwo noun | bedrägeri [~et ~er]substantiv |
szafa grająca (historia, historyczny, historycznie) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) knajpiany automat do odtwarzania płyt winylowych za pieniądze noun | jukebox [~en ~ar]substantiv |
taraj | |
trajektoria (fizyka, fizyczny) linia lotu obiektu w przestrzeni |