pić w języku po szwedzku
| Polski | Szwedzki |
|---|---|
| pić pić (1.1) alkohol, również nałogowo | dricka [~n, drickor] |
| pić verb pić (1.1) alkohol, również nałogowo | supa [söp, supit, supen supet supna, pres. super]verb |
| pić spożywać płyny | |
| chełpić się verb pysznić się, przechwalać się, wynosić się | pråla [~de ~t]verb skryta [skröt, skrutit, pres. skryter]verb stoltsera [~de ~t]verb ståta [~de ~t]verb |
| gapić się (potocznie, potoczny) uporczywie się przyglądać, wpatrywać się verb | glo [glodde, glott, pres. glor]verb |
| kampić (środowiskowy) (slangowo) w grach komputerowych: trzymać się stale jednego miejsca i strzelać do innych graczy adjective | fjollig [~t ~a]adjektiv |
| kopić (rolnictwo, rolniczy) układać zboże, siano w kopy noun | hane [~n hanar]substantiv |
| kpić verb odnosić się z lekceważeniem, żartować, wyśmiewać, drwić | gyckla [~de ~t]verb gäckas [gäckades gäckats]verb raljera [~de ~t]verb |
| kropić (meteorologia, meteorologiczny) padać drobnymi kroplami | |
| kropić verb | stänka [stänkte stänkt]verb |
| kropić opryskiwać kroplami cieczy | |
| kupić (zobacz) kupować verb | köpa [köpte köpt]verb |
| lepić się verb | klibba [~de ~t]verb |
| napić się przyjąć do ust i połknąć pewną ilość płynu | |
| nawarzyłeś piwa, to musisz je teraz wypić należy ponosić odpowiedzialność za swoje czyny | |
| odstąpić verb | tumma [~de ~t]verb |
| okupić verb | plikta [~de ~t]verb |
| pokropić verb | stänka [stänkte stänkt]verb |
| potępić verb | fördöma [fördömde fördömt]verb |
| przegapić verb aspekt dokonany od: przegapiać | förbise [-såg, -sett, -sedd n. -sett, pres. -ser]verb |
| przystąpić verb | skrida [skred, skridit, skriden skridet skridna, pres. skrider]verb |
| siąpić verb | duggregna [~de ~t]verb |
| skupić skoncentrować coś | |
| skupić verb skoncentrować się, myśleć intensywnie | koncentrera [~de ~t]verb |
| skupić verb zebrać coś w jednym miejscu, blisko siebie | samla [~de ~t]verb |
| skupić zebrać się, znaleźć się w jednym miejscu | |
| szczepić (botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) łączyć pęd (oczko) z pniem (podkładką) dwu różnych roślin verb | okulera [~de ~t]verb ympa [~de ~t]verb |
| szczepić (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) podawać szczepionkę verb | vaccinera [~de ~t]verb ympa [~de ~t]verb |
| topić przemieniać ciało stałe w ciecz poprzez podgrzewanie | |
| topić przybierać postać płynną | |
| topić verb próbować pozbawić życia poprzez zanurzanie w czymś płynnym | dränka [dränkte dränkt]verb |
| topić verb sprawiać, że coś przemieszcza się pod powierzchnię cieczy albo w głąb ciała | dreja [~de ~t]verb |
| topić verb tracić życie w płynie lub czymś grząskim | drunkna [~de ~t]verb |
