Polski | Szwedzki |
---|---|
całokształt noun zorganizowana całość, rozważany w całości układ | helhet [~en ~er]substantiv |
choroba lokomocyjna (medycyna, medyczny) schorzenie wywołane podczas poruszania się dowolnymi środkami transportu; noun | åksjuka [~n]substantiv |
cyprofloksacyna (chemia, chemiczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) chemioterapeutyk z grupy fluorochinolonów, pochodna kwasu nalidyksowego; | |
dziki lokator (potocznie, potoczny) osoba, która zajęła lokal bez zgody właściciela noun | husockupant [~en ~er]substantiv |
elokwencja noun umiejętność pięknego wysławiania się | vältalighet [~en]substantiv |
elokwentny adjective mający dar umiejętnego, łatwego wysławiania się | vältalig [~t ~a]adjektiv |
glokalizacja noun | glokalisering [~en]substantiv |
holokaust (historia, historyczny, historycznie) zagłada, całkowite zniszczenie, zwłaszcza prześladowanie i zagłada Żydów europejskich przez hitlerowców w czasie II wojny światowej, (zobacz) Holokaust | |
kafetiera tłokowa szklany lub rzadziej stalowy dzbanek z tłokiem do przygotowywania kawy lub herbaty | |
kokoryczka wielokwiatowa (botanika, botaniczny) Polygonatum multiflorum, gatunek byliny z rodzaju kokoryczka, występującej w Europie, Azji i Ameryce Północnej; | |
kolokacja (językoznawstwo, językoznawczy) często spotykany związek wyrazów, którego znaczenie wynika ze znaczenia jego składników; | |
kolokwializm (językoznawstwo, językoznawczy) wyraz lub wyrażenie potoczne, używane tylko w swobodnej rozmowie; | |
młokos (lekceważąco, lekceważący) o dorastającym chłopcu noun | valp [~en ~ar]substantiv |
obłok (meteorologia, meteorologiczny) chmura niewielkich rozmiarów noun | moln [~et; pl. ~]substantiv |
obłok zagęszczenie czegoś lotnego w powietrzu | |
odwłok (zoologia, zoologiczny) tylny odcinek ciała stawonogów noun | abdomen [best. ~; pl. ~ el. abdomina, best. pl. abdomina]substantiv |
odwłokowy (zoologia, zoologiczny) związany z odwłokiem, dotyczący odwłoka adjective | abdominal [~t ~a]adjektiv |
piłokształtny taki, który kształtem przypomina zęby piły | |
podłokietnik (książkowy) oparcie pod łokcie, np. u fotela; noun | armstöd [~et; pl. ~]substantiv |
poszanowanie zwłok noun | griftefrid [~en]substantiv |
powłoka noun | kåpa [~n kåpor]substantiv |
powłoka to, co okrywa, powleka jakiś przedmiot | |
powłoka liniowa noun | spann [~en; pl. ~ar, el. spänner]substantiv |
przepychać się łokciami | |
schemat blokowy noun | flödesdiagram [~met; pl. ~, best. pl. ~men]substantiv |
sekcja zwłok (medycyna, medyczny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) badanie pośmiertne osoby zmarłej; verb | obducera [~de ~t]verb |
solilokwium (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) monolog sceniczny, stosowany w dramacie; zob. też solilokwium w Wikipedii noun | monolog [~en ~er]substantiv |
staw łokciowy (anatomia, anatomiczny) staw łączący ramię z przedramieniem; | |
sublokator adjective | inneboendeadjektiv |
sublokatorka adjective | inneboendeadjektiv |
tłok (technologia, technika, techniczny) element maszyny, który przyjmuje nacisk lub wywiera go na gaz, ciecz lub inną substancję, przekazując do niej lub odbierając od niej energię; noun | kolv [~en ~ar]substantiv |
tłokowy noun od: tłok (tylko w znaczeniu: „element maszyny, który przyjmuje nacisk lub wywiera go na gaz, ciecz lub inną substancję, przekazując do niej lub odbierając od niej energię”) | kolv [~en ~ar]substantiv |
ul wielokorpusowy (pszczelarstwo, pszczelarski) konstrukcja służąca jako pomieszczenie dla pszczół składająca się z pojedynczych elementów noun | magasin [~et; pl. ~]substantiv |
ulokować verb | inhysa [-hyste -hyst]verb |
wielokąt (geometria) spójny obszar ograniczony przez łamaną zamkniętą; noun | polygon [~en ~er]substantiv |
wielokątny (geometria) mający wiele kątów adjective | månghörnig [~t ~a]adjektiv |
wielokomórkowy (biologia, biologiczny) składający się z wielu komórek adjective | flercellig [~t ~a]adjektiv |
wielokrążek (technologia, technika, techniczny) układ cięgien i krążków umożliwiający przełożenie siły, dzięki któremu można np. podnieść duży ciężar, działając mniejszą siłą; | gina [~de, ~t] talja [~n, taljor] |
wielokropek znak interpunkcyjny złożony z trzech kropek następujących po sobie, oznaczający przerwanie toku wypowiedzi lub niedomówienie, albo służący do zaznaczenia fragmentów pominiętych; |