słownik Polsko-Szwedzki »
lew w języku po szwedzku
| Polski | Szwedzki |
|---|---|
| Lew (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) piąty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 23 lipca do 22 (23) sierpnia; | |
| Lew (astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór równikowy, w Polsce widoczny zimą i wiosną; | |
| lew (jednostka monetarna) bułgarska jednostka monetarna; 100 stotinek; noun | lev [~en ~ar]substantiv |
| lew (zoologia, zoologiczny) Panthera leo, gatunek dużego ssaka z rodziny kotowatych; noun | lejon [~et; pl. ~]substantiv |
| lew (zoologia, zoologiczny) samiec lwa (1.1) noun | lejon [~et; pl. ~]substantiv |
| lew afrykański (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Panthera leo Linnaeus, mięsożerny gatunek ssaka lądowego z rodziny kotowatych; noun | lejon [~et; pl. ~]substantiv |
| lew afrykański (zoologia, zoologiczny) ssak z gatunku lwów afrykańskich (1.1) noun | lejon [~et; pl. ~]substantiv |
| lewa (termin karciany) karty wzięte przez gracza na jednym etapie rozgrywki | |
| lewacki związany z lewactwem, dotyczący lewactwa | |
| lewak (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (pejoratywnie, pejoratywny) osoba o skrajnie lewicowych poglądach | |
| Lewant (książkowy) (geografia, geograficzny) określenie krajów leżących na wschodnim, azjatyckim wybrzeżu Morza Śródziemnego (Syria, Jordania, Liban, Izrael oraz Autonomia Palestyńska); noun | Levantensubstantiv |
| lewantyński (geografia, geograficzny) związany z Lewantem, dotyczący Lewantu adjective | levantinsk [~t ~a]adjektiv |
| lewar (technologia, technika, techniczny) (mechanika) rodzaj dźwigni do podnoszenia ciężarów noun | domkraft [~en ~er]substantiv |
| lewar (technologia, technika, techniczny) rurka do przelewania cieczy noun | hävert [~en ~ar]substantiv |
| lewarek (technologia, technika, techniczny) (mechanika) niezbyt dużych rozmiarów często poręczny rodzaj dźwigni do podnoszenia ciężarów noun | jack [~et; pl. ~]substantiv |
| lewarek (technologia, technika, techniczny) (zdrobniale) lewar (rurka do przelewania cieczy) noun | hävert [~en ~ar]substantiv |
| lewatywa (medycyna, medyczny) zabieg leczniczy polegający wprowadzenie do odbytnicy ciepłej wody, czasem z dodatkiem leków lub soli, w celu wywołania wypróżnienia; noun | lavemang [~et; pl. ~]substantiv |
| Lewi (biblijny) postać biblijna, protoplasta lewitów; | |
| lewica (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) określenie na ogół sił politycznych dążących do zmian polityczno-ustrojowych, społecznych i gospodarczych, przeciwstawiających się tzw. tradycyjnemu porządkowi społecznemu, przeciwieństwo prawicy; | vänster [best. vänstra] |
| lewicowiec (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolennik lewicy | |
| lewicowy (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany z lewicą, właściwy lewicy, charakterystyczny dla idei lewicy | |
| lewirat (etnografia, etnograficzny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zwyczajowe prawo małżeńskie nakazujące poślubienie wdowy przez brata lub nawet przez spadkobiercę jej zmarłego męża (nawet jeśli jest żonaty), w celu zapewnienia ciągłości rodu, obowiązujące u ludów Azji (Arabów, Hindusów, Mongołów) oraz plemion afrykańskich; | |
| lewita (biblijny) pomocnik kapłanów w świątyni jerozolimskiej; noun | levit [~en ~er]substantiv |
| lewitacja (fizyka, fizyczny) unoszenie się dzięki oddziaływaniu sił równoważących siłę grawitacji; noun | levitation [~en]substantiv |
| lewitacja noun unoszenie się wbrew grawitacji, dzięki zjawiskom paranormalnym; | levitation [~en]substantiv |
| lewitować (fizyka, fizyczny) unosić się dzięki oddziaływaniu sił równoważących siłę grawitacji; verb | levitera [~de ~t]verb |
| lewitować verb unosić się wbrew grawitacji, dzięki zjawiskom paranormalnym; | levitera [~de ~t]verb |
| lewkonia (botanika, botaniczny) Matthiola R. Br., rodzaj roślin z rodziny kapustowatych; noun | aktie [~n ~r]substantiv |
| lewkonia długopłatkowa (botanika, botaniczny) Matthiola longipetala DC., gatunek rośliny z rodziny kapustowatych o intensywnie pachnących o zmierzchu kwiatach; | |
| lewo w wyrażeniach przyimkowych: lewa strona | |
| leworęczność noun posługiwanie się głównie lewą ręką, jej większa sprawność; | vänsterhänthet [~en]substantiv |
| leworęczny adjective posługujący się głównie lewą ręką | vänsterhänt [n. ~, ~a]adjektiv |
| leworęki adjective | vänsterhänt [n. ~, ~a]adjektiv |
| lewoskrzydłowy (sport, sportowy) zawodnik i pozycja gry na lewym skrzydle swojej drużyny noun | vänsterytter [~n -yttrar]substantiv |
| lewy znajdujący się po tej stronie, po której znajduje się serce człowieka | |
| chlew (przenośnie, przenośnia) miejsce, w którym panuje bałagan i jest brudno noun | svinstia [~n -stior]substantiv |
| chlew noun pomieszczenie lub wydzielone miejsce przeznaczone dla świń; | stia [~n stior]substantiv svinstia [~n -stior]substantiv |
| cholewa noun część obuwia okrywająca nogę ponad kostką | skaft [~et; pl. ~]substantiv |
