stick w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| stick | lewa(termin karciany) karty wzięte przez gracza na jednym etapie rozgrywki |
| stick adverb | bitkaadverb rycinaadverb sztychadverb |
| stick emot | wbrewsprzecznie z czymś, na przekór komuś lub czemuś |
| stick i stäv | przeciwniew sposób przeciwny, odwrotny wbrewsprzecznie z czymś, na przekór komuś lub czemuś |
| sticka | drut(rękodzieło, rękodzielniczy) przyrząd do robótek ręcznych; drzazganiewielki, ostry odłamek jakiegoś materiału (drewna, metalu, szkła itp.) dziać(włókiennictwo) robić dzianinę: ubranie, tkaninę z nitek na drutach, szydełkiem robić na drutachwykonywać robotę dzianą na drutach; dziać spływać(przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) (grubiański, grubiańsko) odchodzić, odczepiać się, zostawiać w spokoju żądlić(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) wbijać żądło |
| sticka [~n, stickor] substantiv | wiaćnoun wkładaćnoun wtykaćnoun zjeżdżaćnoun żgaćnoun |
| sticka [~n, stickor] | uchodzić(przestarzałe, przestarzały) oddalać się, uciekać |
| sticka av | spieprzać(potocznie, potoczny) uciekać |
| sticka huvudet i sanden | chować głowę w piasek(przenośnie, przenośnia) uciekać przed czymś, unikać czegoś |
| sticka upp | podskakiwać(potocznie, potoczny) występować gwałtownie przeciw czemu lub komu |
| stickkontakt [~en ~er] substantiv | wtyczka(elektryczność) element umożliwiający podłączenie urządzeń elektrycznych, zasilanych z sieci elektrycznej do gniazda elektrycznego; |
| stickling [~en ~ar] substantiv | flancanoun odnóżkanoun sadzonkanoun |
| stickpropp [~en ~ar] substantiv | wtyczka(elektryczność) element umożliwiający podłączenie urządzeń elektrycznych, zasilanych z sieci elektrycznej do gniazda elektrycznego; |
| sticksåg [~en ~ar] substantiv | wyrzynarka(technologia, technika, techniczny) elektronarzędzie służące do cięcia drewna, metali i tworzyw sztucznych; |
| avstickare [~n; pl. ~, best. pl. -stickarna] substantiv | wypadnoun |
| bestick [~et; pl. ~] substantiv | sztućcenoun |
| besticka [bestack, bestuckit, bestucken bestucket bestuckna, pres. besticker] verb | przekupywaćverb przepłacić(przestarzałe, przestarzały) zapłacić za świadczenie nieformalnej lub nielegalnej usługi smarować(mechanika) dostarczać do ruchomych części smar |
| besticklig [~t ~a] adjektiv | przekupnyadjective |
| besticklighet [~en] substantiv | przekupnośćnoun |
| bestickning [~en ~ar] substantiv | przekupstwonoun |
| gravstickel [~n -sticklar] substantiv | rylec(historia, historyczny, historycznie) starożytny przyrząd do pisania na tabliczkach |
| Gravstickeln | Rylec(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego; |
| joystick [~en; pl. ~ar hellre än ~s] substantiv | joystick(informatyka, informatyczny) manipulator zbudowany z drążka, używany do sterowania programami komputerowymi; |
| kopparstick [~et; pl. ~] substantiv | kopersztychnoun |
