słownik Polsko-Szwedzki »
lecz w języku po szwedzku
| Polski | Szwedzki |
|---|---|
| mleczny (zootechnika, zootechniczny) o zwierzętach hodowanych dla mleka: wydajny, dający dużo mleka noun | jourbutik [~en ~er]substantiv |
| mleczny adjective dotyczący mleka, otrzymywany, zrobiony z mleka, z dodatkiem mleka | mjölkig [~t ~a]adjektiv |
| mleczny o czasowym zębie | |
| mleczny noun w kolorze mleka, biały jak mleko | opal [~en ~er]substantiv |
| nieuleczalny (medycyna, medyczny) taki, który jest niemożliwy do wyleczenia adjective | obotlig [~t ~a]adjektiv ohjälplig [~t ~a]adjektiv |
| nieuleczalny (przenośnie, przenośnia) (książkowy) taki, którego nie można zmienić lub przezwyciężyć adjective | obotlig [~t ~a]adjektiv oefterrättlig [~t ~a]adjektiv oförbätterlig [~t ~a]adjektiv ohjälplig [~t ~a]adjektiv |
| okaleczać verb | lemlästa [~de ~t]verb |
| pałeczka (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (zobacz) pałeczki | |
| pałeczka (mikrobiologia, mikrobiologiczny) morfologiczna forma bakterii o wydłużonym kształcie; noun | bacill [~en ~er]substantiv |
| pałeczka (sport, sportowy) cylindryczny przedmiot przekazywany przez zawodników podczas sztafety lekkoatletycznej noun | stafettpinne [~n -pinnar]substantiv |
| pałeczka (zdrobniale) od: pałka verb | placera [~de ~t]verb |
| piłeczka noun | boll [~en ~ar]substantiv |
| poplecznik noun ktoś, kto kogoś popiera; zwolennik, stronnik | hantlangare [~n; pl. ~, best. pl. -langarna]substantiv |
| przełęcz (geografia, geograficzny) obniżenie grzbietu górskiego, wyraźnie oddzielające dwa sąsiednie szczyty | pass [~et; pl. ~] |
| przełęcz (geografia, geograficzny) obniżenie grzbietu górskiego, wyraźnie oddzielające dwa sąsiednie szczyty noun | bergspass [~et; pl. ~]substantiv |
| ptasie mleczko (ornitologia, ornitologiczny) płynna wydzielina początkowych odcinków przewodu pokarmowego ptaków służąca do karmienia piskląt; | |
| pustułeczka | |
| samoleczenie samodzielne leczenie samego siebie | |
| samookaleczenie noun celowe okaleczenie samego / samej siebie; | självskada [~n -skador]substantiv |
| skaleczyć się noun | skära [~n, skäror]substantiv |
| społeczeństwo (socjologia, socjologiczny) zorganizowana grupa ludzi zamieszkująca jakieś terytorium powiązanych ze sobą kulturowo, historycznie, religijnie, zawodowo itp.; noun | samhälle [~t ~n]substantiv |
| społeczno-gospodarczy adjective związany ze społeczeństwem i gospodarką | socioekonomisk [~t ~a]adjektiv |
| społeczność noun ludzie skupieni w środowisku zawodowym lub społecznym; | samhälle [~t ~n]substantiv |
| społeczny adjective dotyczący społeczeństwa, realizowany przez społeczeństwo, związany ze społeczeństwem | social [~t ~a]adjektiv |
| waleczność noun wyjątkowe poświęcenie walce, odwaga; cecha tego, kto jest waleczny | hjältemod [~et]substantiv |
| waleczny adjective odznaczający się męstwem, odwagą w walce | båld [bålt ~a]adjektiv |
| ząb mleczny (stomatologia, stomatologiczny) ząb z pierwszego kompletu uzębienia wypadającego w dzieciństwie; | |
| zaplecze adverb pomieszczenie pomocnicze | backstageadverb |
| zaplecze noun pomocniczy zespół osób lub środków | hjälpmedel [-medlet; pl. ~, best. pl. -medlen]substantiv |
| ziołolecznictwo (medycyna, medyczny) dział medycyny i farmakologii zajmujący się wytwarzaniem leków ziołowych oraz ich stosowaniem w profilaktyce i terapii chorób; |
