słownik Polsko-Szwedzki »

kat w języku po szwedzku

PolskiSzwedzki
kat noun
osoba wykonująca wyroki sądowe skazujące na chłostę, tortury lub śmierć;

bödel [~n bödlar]substantiv

katabas (potocznie, potoczny) (obraźliwie) ksiądz

råka

katafalk noun
podwyższenie, na którym stawia się trumnę podczas nabożeństwa żałobnego;

katafalk [~en ~er]substantiv

katafrakta (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) ciężkozbrojny jeździec, zwykle dosiadający opancerzonego wierzchowca, walczący w szeregach armii starożytnych i średniowiecznych państw od wybrzeży Morza Śródziemnego po Persję;

katafrakt

kataklizm noun
gwałtowne zmiany w przyrodzie wywołujące znaczne zniszczenia, spustoszenie

kataklysm [~en ~er]substantiv

katakumba (dawniej, dawny) podziemna nekropolia
noun

katakomb [~en ~er]substantiv

katakumby noun
cmentarz podziemny w postaci systemu korytarzy;

katakomb [~en ~er]substantiv

katalepsja (medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) zespół objawów zaburzeń psychicznych wyrażający się zanikiem wykonywania ruchów dowolnych, zastyganiem chorego w nienaturalnych ułożeniach ciała
noun

katalepsi [~n]substantiv

katalityczny (chemia, chemiczny) związany z katalizą, dotyczący katalizy, polegający na katalizie
adjective

katalytisk [~t ~a]adjektiv

kataliza (chemia, chemiczny) zjawisko przyśpieszenia lub spowolnienia reakcji chemicznej zachodzące pod wpływem katalizatora;
noun

katalys [~en]substantiv

katalizator (chemia, chemiczny) substancja przyspieszająca przebieg reakcji chemicznej;
noun

katalysator [~n ~er ]substantiv

katalizator (przenośnie, przenośnia) (książkowy) czynnik będący przyczyną czegoś, przyśpieszający coś
noun

katalysator [~n ~er ]substantiv

katalizator samochodowy (motoryzacja) (zobacz) reaktor katalityczny
noun

katalysator [~n ~er ]substantiv

katalizować (chemia, chemiczny) wywoływać katalizę, poddawać katalizie, ulegać katalizie
verb

katalysera [~de ~t]verb

katalog (informatyka, informatyczny) plik interpretowany przez system plików jako lista odwołań do innych plików;
noun

katalog [~en ~er]substantiv

katalog noun
folder lub księga zawierająca spis towarów wraz z ich cenami

katalog [~en ~er]substantiv

katalog noun
spis zawartości biblioteki

katalog [~en ~er]substantiv

katalogować verb
tworzyć katalog

katalogisera [~de ~t]verb

katalogowy verb
związany z jakimś katalogiem

katalogisera [~de ~t]verb

Katalonia (geografia, geograficzny) wspólnota autonomiczna w Hiszpanii;
noun

Kataloniensubstantiv

Katalonka noun

katalanska [~n katalanskor]substantiv

Katalończyk noun
osoba płci męskiej narodowości katalońskiej, mieszkaniec Katalonii

katalan [~en ~er]substantiv

kataloński (językoznawstwo, językoznawczy) język Katalonii;
noun

katalanska [~n katalanskor]substantiv

kataloński noun
związany z Katalonią

katalanska [~n katalanskor]substantiv

katana rodzaj miecza japońskiego;

katana

Katania (geografia, geograficzny) miasto portowe we Włoszech, położone na wschodnim wybrzeżu Sycylii nad Zatoką Katańską, znajduje się u podnóża Etny;

Catania

katapulta (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) oblężnicza machina wojenna używana w starożytności i w średniowieczu do miotania ciężkich pocisków;
noun

katapult [~en ~er]substantiv

Katar (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji, położone we wschodniej części Półwyspu Arabskiego;
noun

Qatarsubstantiv

katar (medycyna, medyczny) zapalenie błony śluzowej, zwykle w odniesieniu do nosa;
noun

katarr [~en ~er]substantiv

katarakta (geologia, geologiczny) próg skalny na rzece, zbudowany z bardzo twardych skał, powodujący gwałtowny spadek wód;
noun

katarakt [~en ~er]substantiv

Katarczyk noun
obywatel Kataru

qatarier [~n; pl. ~]substantiv

katarski adjective
odnoszący się do państwa Katar

qatarisk [~t ~a]adjektiv

kataryniarz noun

positivhalare [~n; pl. ~, best. pl. -halarna]substantiv

katarynka (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) urządzenie mechaniczne, napędzane korbą, odtwarzające muzykę zapisaną na specjalnych kartach dziurkowanych, które sterują piszczałkami;

positiv [~t, ~a]

vevorgel

Katarzyna imię żeńskie;

Catharina

Cathrine

Catrine

Katarina

Katrin

12