słownik Polsko-Szwedzki »

fin w języku po szwedzku

PolskiSzwedzki
Fin noun
człowiek narodowości fińskiej, obywatel Finlandii, mieszkaniec Finlandii

finländare [~n; pl. ~, best. pl. -ländarna]substantiv

finne [~n finnar]substantiv

finalista (książkowy) uczestnik finału w zawodach sportowych lub konkursie
noun

finalist [~en ~er]substantiv

finalizować doprowadzać coś do końca (finału)

avsluta

finanse (potocznie, potoczny) zasoby pieniężne
noun

kontantersubstantiv

finanse ogół spraw związanych z pieniędzmi, kosztami, płaceniem

finans

finansista noun
specjalista w dziedzinie finansów

finansman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]substantiv

finansować verb
dostarczać finansów

finansiera [~de ~t]verb

finansowo adjective
pod względem finansów, pieniędzy

finansiell [~t ~a]adjektiv

finansowy adjective
dotyczący finansów

finansiell [~t ~a]adjektiv

fin(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) ostatnia część cyklu sonatowego lub suitowego
noun

final [~en ~er]substantiv

fin(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) zakończenie aktu lub całej opery, przedstawienia
noun

final [~en ~er]substantiv

fin(sport, sportowy) końcowe zawody między zwycięzcami eliminacji mające na celu wyłonienie ostatecznego zwycięzcy rozgrywek
noun

final [~en ~er]substantiv

finnoun
koniec, zakończenie

final [~en ~er]substantiv

finisz noun

spurt [~en ~er]substantiv

Finka (etnografia, etnograficzny) kobieta narodowości fińskiej lub obywatelka Finlandii
noun

finska [~n finskor]substantiv

finka (potocznie, potoczny) nóż fiński używany zwykle przez harcerzy i turystów;
noun

slidkniv [~en ~ar]substantiv

Finlandia (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie ze stolicą w Helsinkach;
noun

Finlandsubstantiv

finlandyzacja (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ograniczenie przez obce mocarstwo swobody polityki zagranicznej innego państwa, w zamian za zmniejszenie interwencji w jego politykę wewnętrzną;

finlandisering

finta (sport, sportowy) zmylenie przeciwnika
noun

fint [~en ~er]substantiv

finta noun
sztuczka, trick, manewr, podstęp

fint [~en ~er]substantiv

finwal (zoologia, zoologiczny) zwierzę z gatunku płetwal zwyczajny, Balaenoptera physalus;
noun

fenval [~en ~ar]substantiv

briefing noun
odprawa dla dziennikarzy, rodzaj konferencji prasowej, zwykle na jeden temat

summering [~en ~ar]substantiv

definicja noun
wyjaśnienie znaczenia wyrazu, pojęcia lub całego wyrażenia;

definition [~en ~er]substantiv

förklaring [~en ~ar]substantiv

definiowalny adjective

definierbar [~t ~a]adjektiv

definiować verb
objaśniać znaczenie jakiegoś wyrazu, terminu, pojęcia, formułować precyzyjną definicję

definiera [~de ~t]verb

definitywnie adjective
w sposób definitywny, ostateczny, zdecydowany

definitiv [~t ~a]adjektiv

Delfin (astronomia, astronomiczny) gwiazdozbiór na niebie w pobliżu równika;

Delfinen

delfin (historia, historyczny, historycznie) tytuł następcy tronu francuskiego;
noun

delfin [~en ~er]substantiv

delfin (zoologia, zoologiczny) ssak morski z rzędu waleni;
noun

delfin [~en ~er]substantiv

deska surfingowa (sport, sportowy) szeroka profilowana deska służąca do uprawiania surfingu
noun

surfbräda [~n -brädor]substantiv

endorfina (biochemia, biochemiczny) hormon peptydowy, endogenny opioid, który wywołuje zadowolenie i doskonałe samopoczucie oraz tłumi odczuwanie drętwienia i bólu;
noun

endorfin [~et ~er]substantiv

infinitezymalny nieskończenie mały

infinitesimal

Józefina imię żeńskie;

Josefina

morfina (medycyna, medyczny) (chemia, chemiczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) narkotyk (alkaloid opium) stosowany w medycynie jako silny środek przeciwbólowy, otrzymywany z maku;
noun

morfin [~et]substantiv

morfinista noun
osoba uzależniona od morfiny

morfinist [~en ~er]substantiv

Morze Baffina (geografia, geograficzny) morze w Arktyce leżące pomiędzy Grenlandią na wschodzie, Ziemią Baffina na zachodzie, Wyspą Ellesmere’a na północy;

Baffinbukten

muffin (cukiernictwo) (spożywczy) rodzaj okrągłej babeczki;
noun

muffins [~en hellre än ~et; pl. ~ hellre än ~ar]substantiv

niedefiniowalny adjective

odefinierbar [~t ~a]adjektiv

12