Polski | Szwedzki |
---|---|
grosza nie dać | |
gwizdać wydawać z siebie gwizd, gwizdanie | |
merdać o psie: machać ogonem najczęściej z radości | |
nagadać noun obmówić kogoś przed kimś innym; powiedzieć komuś coś niewłaściwego o kimś innym | fat [~et; pl. ~]substantiv |
nakładać (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ustanowić dla kogoś lub czegoś określony obowiązek albo karę | |
nakładać (regionalizm białostocki) zakładać ubranie | |
nakładać umieszczać przedmiot lub rozprowadzać substancję na innym przedmiocie albo substancji | |
napadać (meteorologia, meteorologiczny) spaść w znacznej ilości verb | bli [blev, blivit, bliven blivet blivna, pres. blir el. åld. bliver, imper. bli el. åld. bliv]verb |
napadać | |
napadać verb dokonywać napadu, niespodziewanie uderzać na coś lub na kogoś | angripa [-grep, -gripit, -gripen -gripet -gripna, pres. -griper]verb |
napadać gwałtownie występować przeciw czemuś lub komuś | |
nic dodać, nic ująć właśnie tak, dokładnie tak, nie inaczej | |
objadać noun | beta [~n, betor]substantiv |
oddać | |
odgwizdać (sport, sportowy) gwizdnąć na znak początku lub końca meczu, przerwy bądź przewinienia | |
odkładać kłaść na bok rzeczy, które trzymało się w ręku | |
odkładać oszczędzać pieniądze lub inne zasoby na określony cel | |
odkładać verb oszczędzać pieniądze lub inne zasoby na określony cel | spara [~de ~t, pres. sparar el. spar, imper. spara el. spar]verb |
odkładać przenosić na późniejszy termin | |
odkładać verb przenosić na późniejszy termin | ajournera [~de ~t]verb bordlägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger]verb senarelägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger]verb uppskjuta [-sköt, -skjutit, -skjuten -skjutet -skjutna, pres. -skjuter]verb |
odkładać do szuflady verb | skrinlägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger]verb |
odpadać noun | flaga [~n, flagor]substantiv |
odpadać oddzielać się od miejsca przymocowania | |
odpadać przestawać brać udział wskutek przegrania, wyeliminowania | |
odpowiadać verb być równoważnym czemuś | motsvara [~de ~t]verb |
odpowiadać być za coś odpowiedzialnym | |
odpowiadać verb być za coś odpowiedzialnym | ansvara [~de ~t]verb |
odpowiadać spełniać jakieś warunki, oczekiwania | |
odpowiadać verb spełniać jakieś warunki, oczekiwania | motsvara [~de ~t]verb |
odpowiadać verb udzielać odpowiedzi | svara [~de ~t]verb |
oglądać verb przypatrywać się komuś lub czemuś | beskåda [~de ~t]verb |
opadać verb | slutta [~de ~t]verb |