bon w języku po szwedzku
| Polski | Szwedzki |
|---|---|
| bon noun dokument uprawniający do uzyskania określonych towarów, usług lub innych dóbr; | presentkort [~et; pl. ~]substantiv |
| bon edukacyjny noun | skolpeng [~en ~ar]substantiv |
| bon mot (książkowy) krótkie, dowcipne opowiadanie, anegdota lub powiedzenie, zbliżone do przysłowia | |
| bon oświatowy noun | skolpeng [~en ~ar]substantiv |
| bon vivant | |
| bona (dawniej, dawny) opiekunka małych dzieci w bogatych domach noun | barnflicka [~n -flickor]substantiv |
| bonapartyzm (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) monarchistyczna ideologia inspirowana dokonaniami Napoleona I; (także, też) frakcja polityczna dążąca do wskrzeszenia we Francji cesarstwa pod rządami rodziny Napoleona Bonaparte; | |
| Bonawentura imię męskie; | |
| Bonn (geografia, geograficzny) miasto w Niemczech; | |
| bonobo (zoologia, zoologiczny) Pan paniscus, zagrożony wyginięciem gatunek szympansa o zwyczajach i umiejętnościach zbliżonych do ludzi; | |
| bonsai (ogrodnictwo, ogrodniczy) japońska sztuka uprawy ozdobnych drzew, polegający na ich skarlaniu i odpowiednim formowaniu; noun | bonsai [~en ~er]substantiv |
| bont noun | band [~et; pl. ~]substantiv |
| bonus noun dodatek, premia | bonus [~en ~ar]substantiv |
| bonżurka (krawiectwo) poranny ubiór męski, podobny do marynarki; noun | rökrock [~en ~ar]substantiv |
| abonament noun regularna odgórna opłata za otrzymywanie książek lub czasopism | abonnemang [~et; pl. ~]substantiv prenumeration [~en ~er]substantiv |
| abonament noun regularna opłata za korzystanie z usługi (np. internetu); | abonnemang [~et; pl. ~]substantiv klumpsumma [~n -summor]substantiv |
| abonencki noun związany z abonentem, osobą opłacającą abonament | abonnent [~en ~er]substantiv |
| abonent noun osoba płacąca stałą opłatę, abonament; | abonnent [~en ~er]substantiv |
| abonentka adjective kobieta płacąca stałą opłatę, abonament | kvinnlig [~t ~a]adjektiv |
| abonować verb korzystać z abonamentu – usługi otrzymywania produktu w zamian za uiszczanie regularnej opłaty | abonnera [~de ~t]verb |
| ambona (architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) miejsce służące kapłanom do czytania tekstów liturgicznych, głoszenia kazań; ; (zobacz) też ambona w Encyklopedii staropolskiej noun | predikstol [~en ~ar]substantiv |
| bombonierka (spożywczy) ozdobne pudełko z czekoladkami lub cukierkami w środku; noun | bonbonjär [~en ~er]substantiv |
| ebonit noun tworzywo sztuczne otrzymywane w wyniku wulkanizacji kauczuku z dużą ilością siarki, zwykle barwy czarnej lub ciemnobrązowej, posiada dobre właściwości izolacyjne; | ebonit [~en]substantiv |
| Gabon (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce; | |
| gibon (zoologia, zoologiczny) przedstawiciel rodziny małp człekokształtnych o długich kończynach przednich i bez ogona noun | gibbon [~en ~er]substantiv |
| karbon (geologia, geologiczny) piąty okres geologiczny paleozoiku; noun | karbon [best. ~]substantiv |
| kwas deoksyrybonukleinowy (biochemia, biochemiczny) (genetyka) kwas biorący udział w biosyntezie białka i przenoszeniu cech dziedzicznych noun | deoxiribonukleinsyra [~n -syror]substantiv |
| Lizbona (geografia, geograficzny) stolica Portugalii, miasto położone przy ujściu Tagu do Oceanu Atlantyckiego; | |
| Ratyzbona (geografia, geograficzny) miasto w południowych Niemczech, w Bawarii, położone nad Dunajem; | |
| skarbonka noun specjalny pojemnik z wąskim otworem, przeznaczony do zbierania drobnych pieniędzy, zwłaszcza przez dzieci; | spargris [~en ~ar]substantiv |
| zabobon noun przypisywanie mocy nadprzyrodzonej czemu lub komu | vidskepelse [~n ~r]substantiv vidskeplighet [~en ~er]substantiv |
| zabobonny adjective będący przejawem zabobonów | skrockfull [~t ~a]adjektiv |
| zabobonny adjective wierzący w zabobony | skrockfull [~t ~a]adjektiv |
| świnka-skarbonka noun skarbonka w kształcie świnki | bössa [~n bössor]substantiv |
