wart w języku niemieckim
| Polski | Niemiecki |
|---|---|
| wart adjective posiadający pewną wartość | wert [werter; am wertesten]Adjektiv |
| wart obejrzenia adjective | sehenswert [sehenswerter; am sehenswertesten]Adjektiv |
| wart przedyskutowania phrase | verhandlungsfähig [verhandlungsfähiger; am verhandlungsfähigsten]Phrase |
| Warta (geografia, geograficzny) rzeka w Polsce, prawy dopływ Odry; noun | WartheSubstantiv |
| warta noun straż pełniona przez jedną lub kilka osób; | die Wache [der Wache; die Wachen]Substantiv |
| wartki adjective szybko płynący | reißendAdjektiv |
| warto verb | auszahlen [zahlte aus; hat ausgezahlt]Verb |
| wartownik noun ktoś, kto służbowo pilnuje, ubezpiecza jakiś obiekt | die Wache [der Wache; die Wachen]Substantiv |
| wartościowy adjective | gehaltvollAdjektiv |
| wartościowy adjective o dobrej jakości, na wysokim poziomie | nützlich [nützlicher; am nützlichsten]Adjektiv |
| wartościowy adjective o wysokiej wartości materialnej | wertvoll [wertvoller; am wertvollsten]Adjektiv |
| wartość (fizyka, fizyczny) (matematyka, matematyczny) liczba wyrażająca daną wielkość fizyczną lub będąca wynikiem wyrażenia matematycznego noun | Wert [werter; am wertesten]Substantiv |
| wartość noun kwota pieniędzy, jaką wart jest jakiś przedmiot lub usługa | Wert | BetragSubstantiv |
| wartość noun określony stan danej cechy, wymiar cechy; znaczenie; to, ile coś jest warte z jakiejś przyczyny | Wert [werter; am wertesten]Substantiv |
| wartość noun zwykle lm zasada moralna, przekonanie | Wert [werter; am wertesten]Substantiv |
| wartość odżywcza noun | der Nährwert [des Nährwert(e)s; die Nährwerte]Substantiv |
| bezwartościowy adjective nieposiadający żadnej wartości | wertlos [wertloser; am wertlosesten]Adjektiv |
| być otwartym verb | aufstehen [stand auf; ist aufgestanden]Verb |
| czwarta noun | die Vier [der Vier; die Vieren]Substantiv |
| czwarta noun godzina 4 w nocy lub po południu | vier UhrSubstantiv |
| czwarta władza (przenośnie, przenośnia) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wolna, niezależna prasa i pozostałe środki masowej komunikacji; noun | vierte MachtSubstantiv |
| czwartek noun czwarty dzień tygodnia | der Donnerstag [des Donnerstag(e)s; die Donnerstage]Substantiv |
| czwartkowy adjective związany z czwartkiem; dziejący się w czwartek | DonnerstagsAdjektiv |
| czwartoklasista (edukacja, edukacyjny) uczeń czwartej klasy noun | ViertklässlerSubstantiv |
| czwartorzęd (geologia, geologiczny) okres w dziejach Ziemi, który rozpoczął się około 2,58 mln lat temu i trwa do dziś; noun | QuartärSubstantiv |
| czwarty | |
| dwudziesty czwarty | |
| dwuwartościowy adjective | ambivalent [ambivalenter; am ambivalentesten]Adjektiv |
| dwówartościowość phrase | die Ambivalenz [der Ambivalenz; die Ambivalenzen]Phrase |
| funta kłaków niewarte (potocznie, potoczny) bezwartościowe, nic niewarte, do niczego | |
| grać w otwarte karty (przenośnie, przenośnia) być szczerym, mówić całą prawdę verb | |
| jednowartościowy adjective | einwertigAdjektiv |
| Kraj Warty | |
| kwartalnik noun czasopismo periodyczne ukazujące się co kwartał | VierteljahresschriftSubstantiv |
| kwartał noun trzy miesiące, czwarta część roku | Vierteljahr | QuartalSubstantiv |
| kwartet (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) zespół czterech muzyków lub śpiewaków noun | das Quartett [des Quartett(e)s; die Quartette]Substantiv |
| kwartet smyczkowy noun | das Streichquartett [des Streichquartett(e)s; die Streichquartette]Substantiv |
| kąt rozwarty (geometria) (matematyka, matematyczny) kąt ściśle zawarty w pewnym kącie półpełnym, lecz nie będący ani ostrym, ani prostym noun | stumpfer WinkelSubstantiv |
| list otwarty (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) upubliczniony list z apelem lub deklaracją; noun | offener BriefSubstantiv |
| mieć oczy szeroko otwarte |
