słownik Polsko-Niemiecki »

węzeł w języku niemieckim

PolskiNiemiecki
węzeł (botanika, botaniczny) zgrubienie łodygi z którego wyrasta liść
noun

die Knospe [der Knospe; die Knospen]Substantiv

węzeł (marynarka) (metrologia, metrologiczny) (nawigacja) (meteorologia, meteorologiczny) jednostka prędkości, równa jednej mili morskiej na godzinę; w nawigacji używana do określania prędkości statków i prądów morskich, zaś w meteorologii - prędkości wiatrów;
noun

der Knoten [des Knotens; die Knoten]Substantiv

węzeł (matematyka, matematyczny) dowolna krzywa zwykła zamknięta zanurzona w przestrzeni trójwymiarowej;
noun

der Knoten [des Knotens; die Knoten]Substantiv

węzeł noun
ośrodek, w którym krzyżują się ważne szlaki komunikacyjne

der Knoten [des Knotens; die Knoten]Substantiv

węzeł noun
połączenie, umocowanie lub skrócenie lin lub podobnych materiałów poprzez związanie lub przeplecenie;

der Knoten [des Knotens; die Knoten]Substantiv

węzeł chłonny (anatomia, anatomiczny) występująca licznie struktura leżące na przebiegu naczyń limfatycznych, filtrująca limfę oraz wytwarzająca przeciwciała;
noun

der Lymphknoten [des Lymphknotens; die Lymphknoten]Substantiv

węzeł gordyjski (związek frazeologiczny) zagadka (problem) trudna do rozwiązania; skomplikowany problem
noun

Gordischer KnotenSubstantiv

radiowęzeł noun
sieć kabli i głośników rozprowadzająca z centrali po jakimś obiekcie komunikaty głosowe lub audycje;

der Lautsprecher [des Lautsprechers; die Lautsprecher]Substantiv