słownik Polsko-Niemiecki »

umowa w języku niemieckim

PolskiNiemiecki
umowa noun
wzajemne zobowiązanie dwóch lub więcej osób do zrobienia czegoś lub zachowywania się w określony sposób; arkusz lub inny zapis takiego zobowiązania;

der Vertrag [des Vertrag(e)s; die Verträge]Substantiv

umowa o pracę (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) umowa zawarta między pracodawcą a pracownikiem, w której pracownik zobowiązuje się do wykonywania dla pracodawcy określonej pracy za określonym wynagrodzeniem;
noun

der Arbeitsvertrag [des Arbeitsvertrag(e)s; die Arbeitsverträge]Substantiv

umowa przedwstępna phrase

der Vorvertrag [des Vorvertrag(e)s; die Vorverträge]Phrase

cumować (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) mocować statek do nabrzeża
verb

ankern [ankerte; hat geankert]Verb

ekshumować verb
wydobywać pochowane zwłoki

exhumieren [exhumierte; hat exhumiert]Verb

gumowa kaczuszka

Quietscheente

gumowanie noun

die Gummierung [der Gummierung; die Gummierungen]Substantiv

gumować phrase

gummieren [gummierte; hat gummiert]Phrase

konsumować verb
spożywać, jeść

konsumieren | verzehrenVerb

perfumować verb
skrapiać perfumami, aplikować perfumy

parfümieren [parfümierte; hat parfümiert]Verb

podsumowanie noun
krótkie, ogólne przedstawienie jakiejś sprawy

die Zusammenfassung [der Zusammenfassung; die Zusammenfassungen]Substantiv

rozumowanie (rzeczownik odczasownikowy) od rozumować
noun

Gedankengang | ÜberlegungSubstantiv

rozumować (psychologia, psychologiczny) rozpatrywać w myślach, wyciągając w tym czasie wnioski
verb

schlussfolgern | überlegenVerb

sumować verb
dodawać, podliczać

summieren [summierte; hat summiert]Verb

sumować verb
osiągać kwintesencję

zusammenfassenVerb

sumować verb
uogólniać

verallgemeinern [verallgemeinerte; hat verallgemeinert]Verb