vertrag w języku polskim
| Niemiecki | Polski |
|---|---|
| der Vertrag [des Vertrag(e)s; die Verträge] Substantiv | umowanoun |
| Vertrag | Traktat Substantiv | traktat(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ważna umowa międzynarodowa uroczyście zawierana na piśmie między państwami i regulująca najistotniejsze kwestie polityczne, wojskowe, handlowe itp. |
| Vertrags Adjektiv | kontraktowyadjective |
| der Arbeitsvertrag [des Arbeitsvertrag(e)s; die Arbeitsverträge] Substantiv | umowa o pracę(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) umowa zawarta między pracodawcą a pracownikiem, w której pracownik zobowiązuje się do wykonywania dla pracodawcy określonej pracy za określonym wynagrodzeniem; |
| der Befrachtungsvertrag Substantiv | czarterpartia(morski) zestandaryzowana umowa o morski przewóz ładunku wynajętym w całości lub częściowo statkiem na jedną lub kilka podróży |
| der Ehevertrag [des Ehevertrag(e)s; die Eheverträge] Substantiv | intercyza(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) kontrakt przedmałżeński/przedślubny, umowa między narzeczonymi lub małżonkami o zachowaniu odrębnych majątków, rezygnacji ze wspólnoty majątkowej |
| der Friedensvertrag [des Friedensvertrag(e)s; die Friedensverträge] Substantiv | traktat pokojowynoun |
| Kontrakt | Vertrag Substantiv | kontraktnoun |
| Nordatlantikvertrag-Organisation Substantiv | Organizacja Traktatu Północnoatlantyckiego(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) organizacja polityczno-wojskowa, obejmująca kraje Europy i Ameryki Północnej; |
| sich vertragen Verb | znosićverb |
| der Tarifvertrag [des Tarifvertrag(e)s; die Tarifverträge] Substantiv | układ zbiorowy(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) układ określający warunki pracy, zawierany między związkami zawodowymi i pracodawcami |
| der Vorvertrag [des Vorvertrag(e)s; die Vorverträge] Phrase | umowa przedwstępnaphrase |
