Polski | Niemiecki |
---|---|
szpital psychiatryczny (medycyna, medyczny) kliniczna instytucja medyczna, która zajmuje się leczeniem chorób psychicznych noun | psychiatrische KlinikSubstantiv |
szpitalny adjective związany ze szpitalem, dotyczący szpitala | das Krankenhaus [des Krankenhauses; die Krankenhäuser]Adjektiv |
sztaluga (sztuka) stojak, zwykle trójnogi, służący do pokazywania obrazów, a podczas powstawania obrazu do utrzymywania go w dogodnej dla malarza pozycji; noun | die Staffelei [der Staffelei; die Staffeleien]Substantiv |
tantal (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ta i liczbie atomowej 73; noun | das Tantal [des Tantals; —]Substantiv |
tartaletka (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) miniaturowa tarta wielkości kilku centymetrów noun | TarteletteSubstantiv |
totalitarny adjective odnoszący się do totalitaryzmu, związany z totalitaryzmem; taki, w którym panuje totalitaryzm | totalitär [totalitärer; am totalitärsten]Adjektiv |
totalitarystyczny (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany, zgodny z totalitaryzmem, właściwy totalitaryzmowi adjective | totalitär [totalitärer; am totalitärsten]Adjektiv |
totalitaryzm noun system sprawowania władzy państwowej, polegający na dążeniu do pełnej kontroli wszelkich stosunków społecznych i całkowitego podporządkowania jednostki ludzkiej państwu; | der Totalitarismus [des Totalitarismus; —]Substantiv |
totalnie adverb w sposób totalny | komplettAdverb |
totalny (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) dotyczący totalizmu adjective | totalitär [totalitärer; am totalitärsten]Adjektiv |
totalny adjective obejmujący wszystko | total [kSt.:]Adjektiv |
transcendentalizm (filozofia, filozoficzny) nurt filozofii amerykańskiej głoszący ideę równości, niezależności oraz samodzielności i podkreślający autonomiczność każdego człowieka w dochodzeniu do prawd moralnych, duchowych oraz społecznych; noun | TranszendentalismusSubstantiv |
transcendentalny (filozofia, filozoficzny) taki, który dotyczy apriorycznych form poznania (wykracza poza granice umysłu i odnosi się do przedmiotu poznania) adjective | transzendental [transzendentaler; am transzendentalsten]Adjektiv |
transkontynentalny adjective przemierzający, przebiegający przez cały kontynent albo kursujący między kontynentami | transkontinentalAdjektiv |
ukształtować verb nadać kształt | Form annehmenVerb |
ukształtowywanie (rzeczownik odczasownikowy) od ukształtowywać noun | die Formung [der Formung; die Formungen]Substantiv |
ustalać verb pozbawiać chwiejności, usztywniać | stabilisieren [stabilisierte; hat stabilisiert]Verb |
ustalać verb stwierdzać coś po zbadaniu | |
ustalać verb wybierać, wyznaczać, uzgadniać coś, jakąś wartość dla czegoś | |
ustalenie noun wynik ustalania, decyzja | Bestimmung | Festlegung | FestsetzungSubstantiv |
ustalić verb | ausmachen [machte aus; hat ausgemacht]Verb |
utalentowany (książkowy) obdarzony talentem adjective | begabt | talentiertAdjektiv |
V-kształtny adjective taki, który ma kształt litery V | V-förmigAdjektiv |
w kształcie 42 nadając lub przybierając kształt czegoś | -förmig42 |
w kształcie cebuli phrase | zwiebelförmigPhrase |
w kształcie cygara | |
walkie-talkie phrase | das Walkie-Talkie [des Walkie-Talkie(s); die Walkie-Talkies]Phrase |
węgorzokształtny | |
westalka (historia, historyczny, historycznie) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) kapłanka Westy, rzymskiej bogini ogniska domowego; noun | die Vestalin [der Vestalin; die Vestalinnen]Substantiv |
wiek emerytalny (urzędowy) rok życia, od którego osoba ubezpieczona na życie nabywa prawo do świadczenia z tytułu dożycia tego wieku; wiek, od którego pracownik może odejść na emeryturę; noun | das Rentenalter [des Rentenalters; die Rentenalter]Substantiv |
wielokształtny adjective taki, który ma wielorakie kształty | rielgestaltigAdjektiv |
witalność noun cecha tego, co jest witalne, pełne energii życiowej | die Vitalität [der Vitalität; —]Substantiv |
witalny adjective dotyczący życia i jego procesów | vital [vitaler; am vitalsten]Adjektiv |
witalny adjective pełen sił życiowych | vital [vitaler; am vitalsten]Adjektiv |
wortal (informatyka, informatyczny) portal internetowy zajmujący się jedną określoną tematyką; noun | VortalSubstantiv |
Wuppertal | |
wuppertalski adjective związany z Wuppertalem, dotyczący Wuppertalu | WuppertalerAdjektiv |
wykrywacz metalu | |
wykształcenie noun poziom wiedzy nabytej na drodze nauki | Bildung | Ausbildung | SchulbildungSubstantiv |
wykształcenie wyższe noun wykształcenie uzyskane w uniwersytecie, uniwersytecie technicznym (politechnika) lub w innych ośrodkach szkolnictwa wyższego | die Hochschulbildung [der Hochschulbildung; die Hochschulbildungen]Substantiv |