Polski | Niemiecki |
---|---|
przyjaciel (eufemistycznie) mężczyzna będący z kimś w związku erotycznym noun | der Freund [des Freund(e)s; die Freunde]Substantiv |
przyjaciel noun osoba obdarzana zaufaniem, żyjąca z kimś w serdecznych stosunkach | der Freund [des Freund(e)s; die Freunde]Substantiv |
przyjaciel noun osoba okazująca komuś lub czemuś swoją sympatię, zainteresowanie, będąca zwolennikiem | der Freund [des Freund(e)s; die Freunde]Substantiv |
przyjaciel domu phrase | der Hausfreund [des Hausfreund(e)s; die Hausfreunde]Phrase |
przyjaciel korespondencyjny noun | der Brieffreund [des Brieffreund(e)s; die Brieffreunde]Substantiv |
przyjaciel rodziny phrase | der Hausfreund [des Hausfreund(e)s; die Hausfreunde]Phrase |
przyjacielski adjective dotyczący przyjaciela | freundschaftlich [freundschaftlicher; am freundschaftlichsten]Adjektiv |
przyjacielski adjective serdeczny, życzliwy, przyjazny | freundschaftlich [freundschaftlicher; am freundschaftlichsten]Adjektiv |
przyjacielsko adverb w sposób przyjacielski, przyjaźnie | |
fałszywy przyjaciel (językoznawstwo, językoznawczy) wyraz w jednym języku o podobnym bądź takim samym brzmieniu, co wyraz w innym języku, jednak różniący się od niego znaczeniem; | |
nieprzyjaciel (wojskowość, wojskowy) wroga armia, ogół wrogich wojsk noun | der Feind [des Feind(e)s; die Feinde]Substantiv |
nieprzyjaciel noun ktoś wrogo nastawiony wobec kogoś lub czegoś | der Feind [des Feind(e)s; die Feinde]Substantiv |
nieprzyjacielski (przestarzałe, przestarzały) dotyczący zachowań lub emocji pochodzących od osoby wrogo nastawionej adjective | der Feind [des Feind(e)s; die Feinde]Adjektiv |
nieprzyjacielski adjective związany z nieprzyjacielem militarnym | der Feind [des Feind(e)s; die Feinde]Adjektiv |