słownik Polsko-Niemiecki »

ort w języku niemieckim

PolskiNiemiecki
czortopchajka (regionalizm, regionalny) (środowiskowy) (slangowo) stary, zniszczony samochód
noun

die Kutsche [der Kutsche; die Kutschen]Substantiv

Czortowiec (geografia, geograficzny) wieś na Ukrainie, w obwodzie iwanofrankiwskim, w rejonie horodeńskim;
noun

TschortowezSubstantiv

deportacja noun
zesłanie do określonego miejsca na przymusowy pobyt

die Deportation [der Deportation; die Deportationen]Substantiv

deportować verb
zsyłać, wywozić z rozkazu władz poza granice państwa lub miejscowości

deportieren [deportierte; hat deportiert]Verb

Dortmund (geografia, geograficzny) miasto w zachodnich Niemczech, największy ośrodek Zagłębia Ruhry;
noun

das Dortmund [des Dortmunds, des Dortmundu; die Dortmunds, —]Substantiv

dortmundczyk noun
mieszkaniec Dortmundu

DortmunderSubstantiv

dortmundka noun
mieszkanka Dortmundu

DortmunderinSubstantiv

dortmundzki adjective
odnoszący się do Dortmundu, związany z Dortmundem

DortmunderAdjektiv

dyscyplina sportowa noun

die Sportart [der Sportart; die Sportarten]Substantiv

e-sport

E-Sport

eksport noun
sprzedaż towarów lub wywóz krajowego kapitału za granicę albo świadczenie usług zagranicznemu klientowi

der Export [des Export(e)(s); die Export(e)]Substantiv

eksport rolny phrase

der Agrarexport [des Agrarexport(e)s; die Agrarexporte]Phrase

eksporter (handel, handlowy) osoba lub firma zajmująca się wysyłką towaru za granicę
noun

der Exporteur [des Exporteurs; die Exporteure]Substantiv

eksportować (ekonomia, ekonomiczny) wywozić towary, kapitały za granicę w celu wymiany handlowej lub świadczyć odpłatne usługi na rzecz kontrahenta zagranicznego
verb

exportieren [exportierte; hat exportiert]Verb

eksportowy (ekonomia, ekonomiczny) dotyczący eksportu, przeznaczony do sprzedaży za granicę
adjective

der Export [des Export(e)(s); die Export(e)]Adjektiv

eskorta (przenośnie, przenośnia) osoba lub kilka osób towarzyszące komuś po to, żeby się nim opiekować lub mieć nad nim kontrolę
noun

die Eskorte [der Eskorte; die Eskorten]Substantiv

eskortować verb
prowadzić pod ochroną

eskortieren [eskortierte; hat eskortiert]Verb

fort (wojskowość, wojskowy) budowla obronna
noun

FortSubstantiv

forteca (architektura, architektoniczny) (wojskowość, wojskowy) fortyfikacja obronna, na którą składają się forty i umocnienia;
noun

die Festung [der Festung; die Festungen]Substantiv

fortel noun
sprytne oszustwo, podstęp

der Kniff [des Kniff(e)s; die Kniffe]Substantiv

fortepian (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) klawiszowy instrument muzyczny, z poziomo umieszczonym pudłem rezonansowym;
noun

Flügel | KlavierSubstantiv

fortepianowy (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) związany z fortepianem
adjective

Klavier-Adjektiv

fortuna noun
los, szczególnie ten dobry

das Glück [des Glück(e)s; die Glücke]Substantiv

fortuna noun
wielkie bogactwo

das Glück [des Glück(e)s; die Glücke]Substantiv

fortyfikacja noun

das Fortifikation [der Fortifikation; die Fortifikationen]Substantiv

fortyfikacja noun
umocnienie, budowla obronna

Befestigen [befestigte; hat befestigt]Substantiv

heliport noun

der Hubschrauberlandeplatz [des Hubschrauberlandeplatzes; die Hubschrauberlandeplätze]Substantiv

hortensja (botanika, botaniczny) Hydrangea L., rodzaj roślin z rodziny hortensjowatych;
noun

die Hortensie [der Hortensie; die Hortensien]Substantiv

hortensja (botanika, botaniczny) roślina z rodzaju (1.1)
noun

die Hortensie [der Hortensie; die Hortensien]Substantiv

hortensja (potocznie, potoczny) kwiat rośliny z rodzaju (1.1)
noun

die Hortensie [der Hortensie; die Hortensien]Substantiv

import (handel, handlowy) (ekonomia, ekonomiczny) przywóz towarów, usług lub kapitału z zagranicy w celu wykorzystania ich na rynku wewnętrznym;
noun

ImportgutSubstantiv

import noun
zaimportowane towary

ImportgutSubstantiv

importer (ekonomia, ekonomiczny) osoba lub podmiot gospodarczy, który sprowadza towary z zagranicy
noun

der Importeur [des Importeurs; die Importeure]Substantiv

importować (handel, handlowy) sprowadzać towary z innych krajów
verb

importieren [importierte; hat importiert]Verb

kapitan portu noun

der Hafenkapitän [des Hafenkapitäns; die Hafenkapitäne]Substantiv

klub sportowy (sport, sportowy) podstawowa jednostka organizacyjna realizująca cele i zadania w zakresie różnych dyscyplin sportu;
noun

Sportklub | SportvereinSubstantiv

knajpa portowa phrase

die Hafenkneipe [der Hafenkneipe; die Hafenkneipen]Phrase

kohorta (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) w starożytnym Rzymie: oddział wojska stanowiący dziesiątą część legionu;
noun

die Kohorte [der Kohorte; die Kohorten]Substantiv

komfort noun
ogólnie warunki zapewniające spokój, wygodę i elegancję

der Komfort [des Komforts; —]Substantiv

komfortowy adjective
sprawiający, że czujemy się bardzo wygodnie

bequem | komfortabelAdjektiv

123

Historia wyszukiwania