słownik Polsko-Niemiecki »

noc w języku niemieckim

PolskiNiemiecki
Irlandia Północna (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) część składowa Wielkiej Brytanii;
noun

NordirlandSubstantiv

jasnoczerwony adjective
w kolorze czerwonym o niezbyt intensywnym nasyceniu / odcieniu

hellrotAdjektiv

jednocześnie adverb
w tej samej chwili, w jednym czasie

gleichzeitigAdverb

jednocześnie adverb
zarazem, również (sygnalizuje kontrast w opisie czegoś)

gleichzeitig zugleichAdverb

jednoczesność noun
cecha tego, co jednoczesne, co odbywa się w tym samym czasie

die Gleichzeitigkeit [der Gleichzeitigkeit; die Gleichzeitigkeiten]Substantiv

jednoczesny adjective
odbywający się, zachodzący w tym samym czasie, w tej samej chwili

gleichzeitigAdjektiv

jednoczyć verb
łączyć do wspólnego działania wokół jakiejś idei

vereinen | vereinigen | konsolidierenVerb

jednoczyć verb
łączyć się z kimś do wspólnego działania wokół jakiejś idei

sich verbünden | sich vereinen | sich vereinigenVerb

język monocentryczny (językoznawstwo, językoznawczy) język, któremu można przypisać tylko jedną formę standardową;
noun

monozentrische SpracheSubstantiv

Karolina Północna (geografia, geograficzny) (administracja) stan w południowo-wschodniej części Stanów Zjednoczonych;
noun

NordkarolinaSubstantiv

keratynocyt noun
komórka naskórka pochodzenia ektodermalnego biorąca udział w procesie keratynizacji;

KeratinozytSubstantiv

klub nocny noun
lokal rozrywkowy otwarty w nocy;

Nachtklub | NightclubSubstantiv

knocverb

verpatzen [verpatzte; hat verpatzt]Verb

Korea Północna (geografia, geograficzny) państwo w Azji;
noun

NordkoreaSubstantiv

koszula nocna (krawiectwo) jednoczęściowy luźny ubiór w formie tuniki używany do snu;
noun

Nachthemd | NightshirtSubstantiv

koszyk wielkanocny noun
przyozdobiony koszyk zawierający pokarmy święcone w Wielką Sobotę w kościołach katolickich

WeihekorbSubstantiv

Macedonia Północna (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (geografia, geograficzny) państwo w Europie Południowej;
noun

NordmazedonienSubstantiv

Mariany Północne (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) terytorium zależne USA na Oceanii;
noun

Nördliche MarianenSubstantiv

Meksykańskie Stany Zjednoczone

Vereinigte Mexikanische Staaten

melanocyt (biologia, biologiczny) komórka, która zawiera i wytwarza melaninę
noun

MelanozytSubstantiv

monochromatyczny (sztuka) jednej barwy (choć mogący być w różnych jej odcieniach)
adjective

einfarbigAdjektiv

monocykl noun
rower z jednym kołem

das Einrad [des Einrad(e)s; die Einräder]Substantiv

Morze Północne (geografia, geograficzny) morze przy północnych brzegach Europy, część Oceanu Atlantyckiego;
noun

Nordsee | WestseeSubstantiv

motyl nocny phrase

der Nachtfalter [des Nachtfalters; die Nachtfalter]Phrase

Nadrenia Północna-Westfalia (geografia, geograficzny) (administracja) kraj związkowy Niemiec, leżący w ich zachodniej części;
noun

Nordrhein-Westfalen [Nordrhein-Westfalen(s); —]Substantiv

napadowa nocna hemoglobinuria (medycyna, medyczny) rzadkie schorzenie erytrocytów objawiające się brakiem czynników broniących przed ich rozpadem;
noun

Paroxysmale nächtliche HämoglobinurieSubstantiv

Niedziela Wielkanocna phrase

der Ostersonntag [des Ostersonntags; die Ostersonntage]Phrase

ogień wielkanocny

Osterfeuer

Organizacja Narodów Zjednoczonych (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) organizacja międzynarodowa, której celem jest zapewnienie pokoju i bezpieczeństwa międzynarodowego, rozwój współpracy między narodami oraz popieranie przestrzegania praw człowieka;
noun

die Vereinte Nationen [—; die Vereinte Nationen, die Vereinten Nationen, —]Substantiv

Organizacja Traktatu Północnoatlantyckiego (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) organizacja polityczno-wojskowa, obejmująca kraje Europy i Ameryki Północnej;
noun

Nordatlantikvertrag-OrganisationSubstantiv

Państwo Zjednoczonych Emiratów Arabskich phrase

die Vereinigte Arabische Emirate [der Vereinigten Arabischen Emirate, der einer Vereinigten Arabischen Emirate; die —]Phrase

piorunochron (technologia, technika, techniczny) urządzenie instalowane na budynkach lub obok nich, aby chronić je przed bezpośrednim uderzeniem pioruna ;
noun

der Blitzableiter [des Blitzableiters; die Blitzableiter]Substantiv

Północ (potocznie, potoczny) kraje znajdujące się na północ od mówiącego; również obszary o mroźnym klimacie
noun

der Norden [des Nordens; —]Substantiv

północ noun
godzina 24:00

die Mitternacht [der Mitternacht; die Mitternächte]Substantiv

północ noun
kierunek wskazywany przez prawą rękę przy patrzeniu na zachód, przeciwny do południa;

Norden | NordSubstantiv

północna Europa noun

das NordeuropaSubstantiv

Północne Alpy Wapienne (geografia, geograficzny) część łańcucha górskiego Alp, północna część Alp Wschodnich, rozciągająca się w kierunku wschód-zachód, od Lasu Bregenckiego na zachodzie do Lasu Wiedeńskiego na wschodzie;
noun

Nördliche KalkalpenSubstantiv

północno-wschodni (geografia, geograficzny) (administracja) położony, znajdujący się na północnym wschodzie
adjective

nordöstlichAdjektiv

północno-wschodni (meteorologia, meteorologiczny) (geografia, geograficzny) nadchodzący z północnego wschodu
adjective

nordöstlichAdjektiv

północno-zachodni (geografia, geograficzny) będący na północnym zachodzie
adjective

nordwestlichAdjektiv

123