słownik Polsko-Niemiecki »

lewa w języku niemieckim

PolskiNiemiecki
rozlewać verb
lejąc, napełniać kilka naczyń

schöpfen [schöpfte; hat geschöpft]Verb

rozlewać verb
o zbiorniku wodnym:: występować z brzegów

überfluten [überflutete; hat überflutet]Verb

rozlewać verb
powodować wydostanie się cieczy poza naczynie

vergeuden [vergeudete; hat vergeudet]Verb

ubolewać verb

bedauern [bedauerte; hat bedauert] (etw)Verb

ulewa noun
deszcz dający w stosunkowo krótkim czasie duże ilości wody

der Platzregen [des Platzregens; die Platzregen]Substantiv

wlewać (przenośnie, przenośnia) wywołać określone uczucie lub nastrój
verb

eimgiessenVerb

wlewać verb
lejąc, wprowadzać ciecz do wnętrza czegoś

eimgiessenVerb

wstać lewą nogą verb
być bez powodu w złym humorze, mieć zły nastrój od samego rana

mit dem linken Bein zuerst aufgestanden seinVerb

wylewać verb
lejąc, pozbyć się płynu z naczynia

ausgießen [goss aus; hat ausgegossen]Verb

wylewać dziecko z kąpielą

das Kind mit dem Bade ausschütten

zalewać verb

fluten [flutete, hat/ist geflutet]Verb

12