słownik Niemiecko-Polski »

fluten w języku polskim

NiemieckiPolski
fluten [flutete, hat/ist geflutet] Verb

zalewaćverb

die Flut [der Flut; die Fluten] Substantiv

potop(hydrologia, hydrologiczny) powódź powstała na rozległych terenach
noun

potop(przenośnie, przenośnia) duże ilości czegoś
noun

przypływ(hydrologia, hydrologiczny) podniesienie się poziomu wód morskich związane z wpływem grawitacji Księżyca i Słońca
noun

tryśnięcienoun
wylanie się nagłym i mocnym strumieniem

die Sintflut [der Sintflut; die Sintfluten] Substantiv

potop(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wielka powódź opisana w Starym Testamencie (Rdz 6-8), jako kara zesłana przez Boga
noun

potop szwedzki(historia, historyczny, historycznie) najazd Szwecji na Polskę w 1655 roku w czasie II wojny północnej
noun

die Sturmflut [der Sturmflut; die Sturmfluten] Substantiv

powódź spowodowana sztormemnoun

überfluten [überflutete; hat überflutet] Verb

rozlewaćverb
o zbiorniku wodnym:: występować z brzegów

zalaćverb
lejąc płyn przykryć nim coś, pogrążyć w nim, wypełnić nim coś