Polski | Niemiecki |
---|---|
miłość od pierwszego spojrzenia | |
miłość od pierwszego wejrzenia noun zakochanie się w kimś od momentu zobaczenia go po raz pierwszy | Liebe auf den ersten BlickSubstantiv |
miłość platoniczna noun miłość pozbawiona zmysłowości, miłość aseksualna | platonische LiebeSubstantiv |
miłość własna noun poczucie własnej wartości, pewność siebie, miłość do samego siebie, kierowana pragnieniem własnego szczęścia (w pozytywnym znaczeniu) | SelbstliebeSubstantiv |
miły adjective wywołujący przyjemne uczucie | angenehm | nettAdjektiv |
mogiła noun miejsce pochówku zmarłego w ziemi, opatrzone najczęściej jedynie krzyżem lub innym symbolem wiary | das Grab [des Grab(e)s; die Gräber]Substantiv |
moment siły phrase | das Drehmoment [des Drehmoment(e)s; die Drehmomente]Phrase |
na chybił trafił adverb losowo, przypadkowo | aufs GeratewohlAdverb |
na chybił trafił adjective losowy, przypadkowy, niezaplanowany | wahllosAdjektiv |
na miłość boską interjection wykrzyknik wyrażający oburzenie | um Gottes willen | um Himmels willenInterjection |
na miłość boską interjection wykrzyknik wyrażający przerażenie, błaganie | um Himmels willenInterjection |
na miłość boską interjection wykrzyknik wyrażający zniecierpliwienie | um Gottes willen | um Himmels willenInterjection |
nie czyń drugiemu, co tobie niemiłe nie należy robić komuś rzeczy, które nie są miłe dla nas. | |
niemiłosiernie adverb w sposób niemiłosierny | unbarmherzig [unbarmherziger; am unbarmherzigsten]Adverb |
niemiłosierny (książkowy) pozbawiony miłosierdzia, nieodczuwający litości ani współczucia adjective | unbarmherzig [unbarmherziger; am unbarmherzigsten]Adjektiv |
niemiły adjective wywołujący nieprzyjemne uczucie | unbehaglich [unbehaglicher; am unbehaglichsten]Adjektiv |
Niżny Tagił (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w azjatyckiej części Rosji, w obwodzie swierdłowskim, nad Tagiłem; noun | Nischni TagilSubstantiv |
opiłek noun mały kawałek metalu powstający podczas piłowania za pomocą pilnika lub piły | SpanSubstantiv |
opiłować verb obciąć piłą lub wygładzić powierzchnię pilnikiem | |
parytet siły nabywczej phrase | die Kaufkraftparität [der Kaufkraftparität; die Kaufkraftparitäten]Phrase |
Piła (geografia, geograficzny) miasto powiatowe w województwie wielkopolskim; noun | SchneidemühlSubstantiv |
piła (technologia, technika, techniczny) narzędzie tnące z zębatym ostrzem; noun | die Säge [der Säge; die Sägen]Substantiv |
Piława (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) Bałtyjsk (nazwa oficjalna do 1946 roku, obecnie egzonim wariantowy) noun | PillauSubstantiv |
piławski (geografia, geograficzny) związany z Piławą (inna nazwa: Bałtyjsk) adjective | PillauerAdjektiv |
piłka (sport, sportowy) gumowy lub wykonany z innych materiałów przedmiot o kształcie kulistym lub zbliżonym do kuli o różnym rozmiarze i sprężystości, zazwyczaj pusty w środku lub wypełniony powietrzem, służący do zabaw bądź gier sportowych noun | Ball | KugelSubstantiv |
piłka (technologia, technika, techniczny) piła ręczna o małych rozmiarach noun | die Säge [der Säge; die Sägen]Substantiv |
piłka do gry noun | der Spielball [des Spielball(e)s; die Spielbälle]Substantiv |
piłka do koszykówki noun | der Basketball [des Basketball(e)s; die Basketbälle]Substantiv |
piłka do metalu (technologia, technika, techniczny) ręczne narzędzie z brzeszczotem zamocowanym na ramie, służąca do cięcia metalowych przedmiotów noun | Bügelsäge | EisensägeSubstantiv |
piłka do rugby noun | der Rugbyball [des Rugbyball(e)s; die Rugbybälle]Substantiv |
piłka futbolowa noun | der Fußball [des Fußball(e)s; die Fußbälle]Substantiv |
piłka koszykowa noun | der Basketball [des Basketball(e)s; die Basketbälle]Substantiv |
piłka nożna (sport, sportowy) piłka używana do gry w piłkę nożną (1.1) noun | der Fußball [des Fußball(e)s; die Fußbälle]Substantiv |
piłka nożna (sport, sportowy) sport zespołowy rozgrywany na trawiastym boisku przez dwie jedenastoosobowe drużyny, które starają się wbić piłkę do bramki przeciwnika; noun | Fußball | FussballSubstantiv |
piłka plażowa noun | der Wasserball [des Wasserball(e)s; die Wasserbälle]Substantiv |
piłka rowerowa noun | der Radball [des Radball(e)s; die Radbälle]Substantiv |
piłka ręczna (sport, sportowy) sport zespołowy, w którym dwie siedmioosobowe drużyny starają się wrzucić za pomocą rąk piłkę do bramki przeciwnika; noun | der Handball [des Handball(e)s; die Handbälle, —]Substantiv |
piłka siatkowa (sport, sportowy) piłka używana do gry w piłkę siatkową (1.1) noun | der Volleyball [des Volleyball(e)s; die Volleybälle]Substantiv |
piłka wodna (sport, sportowy) gra zespołowa rozgrywana piłką w basenie; noun | der Wasserball [des Wasserball(e)s; die Wasserbälle]Substantiv |
piłkarka ręczna |