dziennik w języku niemieckim
| Polski | Niemiecki |
|---|---|
| dziennik (administracja) księga urzędowa do prowadzenia codziennych zapisów noun | das Tagebuch [des Tagebuch(e)s; die Tagebücher]Substantiv |
| dziennik (drukarstwo, drukarski) gazeta wydawana codziennie noun | die Tageszeitung [der Tageszeitung; die Tageszeitungen]Substantiv |
| dziennik (edukacja, edukacyjny) zeszyt, w którym przechowuje się oceny i listy obecności uczniów noun | das Klassenbuch [des Klassenbuch(e)s; die Klassenbücher]Substantiv |
| dziennik (księgowość) księga, w której notowane są codziennie operacje finansowe noun | das Tagebuch [des Tagebuch(e)s; die Tagebücher]Substantiv |
| dziennik (telewizja, telewizyjny) informacyjny program telewizyjny, radiowy noun | NachrichtenSubstantiv |
| dziennik (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) (morski) księga, w której odnotowywane są dane żeglugi oraz wydarzenia, jakie zaszły na okręcie (łodzi, statku) podczas żeglugi noun | das Logbuch [des Logbuch(e)s; die Logbücher]Substantiv |
| dziennik noun notatki zapisywane codziennie | das Tagebuch [des Tagebuch(e)s; die Tagebücher]Substantiv |
| dziennik okrętowy (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) podstawowy dokument załogi statku odtwarzający przebieg rejsu; noun | das Log [des Logs; die Loge, die Logs]Substantiv |
| dziennik podróży | |
| dziennik pokładowy (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) (lotnictwo, lotniczy) podstawowy dokument załogi statku odtwarzający przebieg lotu; noun | das Logbuch [des Logbuch(e)s; die Logbücher]Substantiv |
| dziennik wieczorny phrase | das Abendblatt [des Abendblatt(e)s; die Abendblätter]Phrase |
| dziennikarka noun kobieta zajmująca się dziennikarstwem | die Journalistin [der Journalistin; die Journalistinnen]Substantiv |
| dziennikarski adjective związany z dziennikarstwem, dotyczący dziennikarstwa | journalistischAdjektiv |
| dziennikarstwo noun zajęcie dziennikarzy i dziennikarek | der Journalismus [des Journalismus; —]Substantiv |
| dziennikarstwo śledcze noun typ dziennikarstwa niezależnie odkrywającego, badającego i ujawniającego patologie ważne z punktu widzenia opinii publicznej | der Enthüllungsjournalismus [des Enthüllungsjournalismus; —]Substantiv |
| dziennikarz noun osoba przygotowująca informacje do prasy, radia, telewizji, Internetu, itp.; | der Journalist [des Journalisten; die Journalisten]Substantiv |
| kaczka dziennikarska (publikatory) nieprawdziwa, zmyślona informacja prasowa; noun | Zeitungsente | EnteSubstantiv |
