słownik Polsko-Niemiecki »

ciek w języku niemieckim

PolskiNiemiecki
ciekły adjective
taki, który jest bardzo zdenerwowany, rozgniewany, wzburzony

wütend [wütender; am wütendsten]Adjektiv

wyciek noun
treść płynna, która wydobyła się skądś

der Ausfluss [des Ausflusses; die Ausflüsse]Substantiv

wyciek noun
wydostawanie się płynnie na zewnątrz

Ausfließen | AusströmenSubstantiv

wyciek pamięci (informatyka, informatyczny) alokacja pamięci przez program bez zapewnienia możliwości wykonania jej zwolnienia po przeprowadzeniu na niej wszystkich operacji;
noun

SpeicherleckSubstantiv

wyciekverb
o cieczy, płynie: sącząc się, wylewać się z jakiegoś zbiornika

auslaufen | austretenVerb

wyświetlacz ciekłokrystaliczny noun

der Flüssigkristallbildschirm [des Flüssigkristallbildschirm(e)s; die Flüssigkristallbildschirme]Substantiv

zaciekawienie noun

die Neugierde [der Neugierde; —]Substantiv

zaciekły adjective
dążący do czegoś za wszelką cenę

hartnäckig | verbissenAdjektiv

zaciekły adjective
toczony z zawziętością

hartnäckig [hartnäckiger; am hartnäckigsten]Adjektiv

zaciekły adjective
wyrażający postawę bezwzględnego dążenia do czego, determinację

erregt | heftigAdjektiv

12