słownik Polsko-Niemiecki »

boj w języku niemieckim

PolskiNiemiecki
królobójca noun
zabójca króla

der Königsmörder [des Königsmörders; die Königsmörder]Substantiv

lista przebojów (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) zestawienie najbardziej popularnych piosenek lub albumów muzycznych, rzadziej innych środków przekazu, rzeczy
noun

die Hitparade [der Hitparade; die Hitparaden]Substantiv

ludobójczy adjective
związany z ludobójstwem, właściwy ludobójstwu

genozidalAdjektiv

ludobójstwo (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zbrodnia przeciwko ludzkości polegająca na celowym wyniszczaniu całych narodów lub ich części (grup etnicznych / religijnych / rasowych) poprzez zabójstwa jak i tworzenie warunków życia obliczonych na fizyczne wyniszczenie;
noun

Genozid | VölkermordSubstantiv

matkobójca (książkowy) zabójca własnej matki
noun

MuttermörderSubstantiv

nabój (wojskowość, wojskowy) jednostka amunicji broni palnej w formie metalowego walca zawierającego pocisk oraz materiał wybuchowy;
noun

die Patrone [der Patrone; die Patronen]Substantiv

obój (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) rodzaj instrumentu dętego drewnianego z grupy aerofonów dwustroikowych;
noun

die Oboe [der Oboe; die Oboen]Substantiv

obojczyk (anatomia, anatomiczny) kość obręczy barkowej, która łączący mostek z łopatką;
noun

das Schlüsselbein [des Schlüsselbein(e)s; die Schlüsselbeine]Substantiv

obojczykowy (anatomia, anatomiczny) dotyczący obojczyka
adjective

klavikularAdjektiv

oboje numeral

beideZahlwort

obojętnie adverb
w sposób dowolny, nieistotny, bez różnicy; wszystko jedno jak

egal | neutralAdverb

obojętnie adverb
w sposób nie wyrażający zainteresowania, bez przejęcia

teilnahmslosAdverb

obojętność (chemia, chemiczny) nie uleganie przemianom chemicznym
noun

die Neutralität [der Neutralität; die Neutralitäten]Substantiv

obojętność noun
brak zainteresowania czymś, brak czułości wobec czegoś, kogoś

die Gleichgültigkeit [der Gleichgültigkeit; die Gleichgültigkeiten]Substantiv

obojętny (chemia, chemiczny) taki, który nie ma właściwości zasadowych i kwasowych; taki, który nie tworzy związków chemicznych
adjective

neutral [neutraler; am neutralsten]Adjektiv

obojętny (fizyka, fizyczny) taki, który nie ma ładunku elektrycznego
adjective

neutral [neutraler; am neutralsten]Adjektiv

obojętny adjective

apathisch [apathischer; am apathischsten]Adjektiv

obojętny adjective
taki, który nie wykazuje zainteresowania czymś, nie jest wrażliwy na coś

gleichgültig [gleichgültiger; am gleichgültigsten]Adjektiv

obojnak noun

der Zwitter [des Zwitters; die Zwitter]Substantiv

ojcobójca (książkowy) zabójca własnego ojca
noun

der Vatermörder [des Vatermörders; die Vatermörder]Substantiv

pięciobój (sport, sportowy) dyscyplina sportowa, która składa się z pięciu części;
noun

der Fünfkampf [des Fünfkampf(e)s; die Fünfkämpfe]Substantiv

pobojowisko (historia, historyczny, historycznie) miejsce, na którym stoczono bitwę
noun

das Schlachtfeld [des Schlachtfeld(e)s; die Schlachtfelder]Substantiv

podbój noun
wkroczenie i opanowanie terenów zajmowanych przez kogoś innego

die Eroberung [der Eroberung; die Eroberungen]Substantiv

przebój (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (telewizja, telewizyjny) coś bardzo popularnego, szczególnie w odniesieniu do utworów muzycznych
noun

Hit | SchlagerSubstantiv

reakcja zobojętniania noun

die Neutralisation [der Neutralisation; die Neutralisationen]Substantiv

rozbój (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) napad bandycki w celu ograbienia;
noun

der Raub [des Raub(e)s; die Raube]Substantiv

rozbój (przenośnie, przenośnia) jawna niesprawiedliwość, wyzysk
noun

der Raub [des Raub(e)s; die Raube]Substantiv

rozbój noun
uprawianie grabieży

der Raub [des Raub(e)s; die Raube]Substantiv

rozbój na prostej drodze noun
bezprawie, rabunek

der Straßenraub [des Straßenraub(e)s; die Straßenraube]Substantiv

rozbój na prostej drodze noun
o jawnym, oczywistym wyzysku

der Straßenraub [des Straßenraub(e)s; die Straßenraube]Substantiv

rozbój na równej drodze noun
bezprawie, rabunek

BeutelschneidereiSubstantiv

rozbój na równej drodze noun
o jawnym, oczywistym wyzysku

BeutelschneidereiSubstantiv

rozbój w biały dzień noun
bezprawie, rabunek

der Straßenraub [des Straßenraub(e)s; die Straßenraube]Substantiv

rozbój w biały dzień noun
o jawnym, oczywistym wyzysku

BeutelschneidereiSubstantiv

rozbójnik (przestarzałe, przestarzały) osoba parająca się rozbojem
noun

der Straßenräuber [des Straßenräubers; die Straßenräuber]Substantiv

samobójca noun
osoba próbująca zabić samą siebie

Selbstmörder | SuizidentSubstantiv

samobójczy adjective
dotyczący samobójstwa lub samobójcy, mający na celu samobójstwo

selbstmörderischAdjektiv

samobójczyni noun
kobieta celowo zabijająca samą siebie

die Selbstmörderin [der Selbstmörderin; die Selbstmörderinnen]Substantiv

samobójstwo noun
zabicie samego siebie;

Suizid | Selbstmord | SelbsttötungSubstantiv

siedmiobój (sport, sportowy) dyscyplina lekkoatletyczna, składająca się z siedmiu konkurencji
noun

SiebenkampfSubstantiv

123