słownik Polsko-Niemiecki »

bel w języku niemieckim

PolskiNiemiecki
bel (fizyka, fizyczny) bezwymiarowa jednostka wyrażająca porównanie dwu wielkości równe logarytmowi dziesiętnemu ich stosunku, zwykle stosowana do określania głośności, mocy akustycznej źródła dźwięku, stopnia wzmocnienia sygnału itp.;
noun

BelSubstantiv

bela (drukarstwo, drukarski) arkusze papieru w określonej liczbie
noun

der Ballen [des Ballens; die Ballen]Substantiv

bela noun
opakowany prostopadłościan różnych sprasowanych materiałów np. wełny, liści tytoniu itp.

der Ballen [des Ballens; die Ballen]Substantiv

bela noun
zwój np. papieru, tkaniny

der Ballen [des Ballens; die Ballen]Substantiv

bela cylindryczna

Heurolle

Belebej (geografia, geograficzny) (administracja) miasto rejonowe w Republice Baszkortostanu, w azjatyckiej części Rosji;
noun

BelebeiSubstantiv

beletrystyczny (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) związany z beletrystyką
adjective

belletristischAdjektiv

beletrystyka noun

die Belletristik [der Belletristik; —]Substantiv

Belfast (geografia, geograficzny) stolica Irlandii Północnej,
noun

das Belfast [des Belfastu; —]Substantiv

Belfort (geografia, geograficzny) (administracja) miasto we wschodniej Francji, w regionie Burgundia-Franche-Comté;
noun

BelfortSubstantiv

belg noun

der Belgier [des Belgiers; die Belgier]Substantiv

Belg noun
obywatel Belgii

der Belgier [des Belgiers; die Belgier]Substantiv

Belgia (geografia, geograficzny) państwo w Europie Zachodniej ze stolicą w Brukseli;
noun

Belgien [Belgien(s); —] (Königreich Belgien) (Staat in Westeuropa)Substantiv

Belgijka noun
obywatelka Belgii

die Belgierin [der Belgierin; die Belgierinnen]Substantiv

belgijski adjective
odnoszący się do Belgii lub Belgów

belgisch [belgischer; am belgischsten]Adjektiv

Belgrad noun
stolica Serbii;

Belgrad [Belgrad(s); —] (Hauptstadt von Serbien)Substantiv

belgradczyk noun
mieszkaniec Belgradu

BelgraderSubstantiv

belgradka noun
mieszkanka Belgradu

BelgraderinSubstantiv

belgradzki adjective
związany z Belgradem (stolicą Serbii)

BelgraderAdjektiv

Belial (biblijny) jeden z upadłych aniołów w judaizmie i chrześcijaństwie;
noun

BelialSubstantiv

Belize (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Środkowej ze stolicą w Belmopanie;
noun

BelizeSubstantiv

Belizenka noun
obywatelka Belize

BelizerinSubstantiv

Belizeńczyk noun
obywatel Belize

BelizerSubstantiv

belizeński adjective
związany z Belize, dotyczący Belize lub jego mieszkańców

belizischAdjektiv

belka (technologia, technika, techniczny) w wagach element łączący szalki i osadzony lub zawieszony punktowo
noun

der Balken [des Balkens; die Balken]Substantiv

belka (technologia, technika, techniczny) zwykle poziomy element konstrukcyjny przenoszący obciążenie
noun

der Balken [des Balkens; die Balken]Substantiv

belka noun
długi, obrobiony pień drzewa

der Balken [des Balkens; die Balken]Substantiv

belkowanie (architektura, architektoniczny) (historia, historyczny, historycznie) najwyższy, poziomy, trójdzielny człon starożytnych budowli spoczywający na kolumnach lub ścianach;
noun

das Gebälk [des Gebälk(e)s; die Gebälke]Substantiv

belladona

Tollkirsche

belladonna (botanika, botaniczny) Atropa belladonna L., pokrzyk wilcza jagoda
noun

TollkirscheSubstantiv

belle époque

Belle Époque

Belmopan (geografia, geograficzny) stolica Belize;
noun

BelmopanSubstantiv

belona (ichtiologia, ichtiologiczny) Belone belone, gatunek ryby morskiej o długim ciele;
noun

HornhechtSubstantiv

Beludżystan (geografia, geograficzny) (administracja) prowincja w południowo-zachodnim Pakistanie;
noun

BelutschistanSubstantiv

Beludżystan (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w południowo-zachodniej Azji;
noun

BelutschistanSubstantiv

belweder (architektura, architektoniczny) widokowy budynek ogrodowy położony na wzniesieniu;
noun

AussichtturmSubstantiv

Belzebub (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie: demon, władca piekieł i złych duchów;
noun

der Beelzebub [des (des) Beelzebubs; —]Substantiv

Abel noun
imię męskie;

AbelSubstantiv

Abelard noun
imię męskie;

AbelardSubstantiv

abelek noun

das Kalbsleder [des Kalbsleders; die Kalbsleder]Substantiv

12