słownik Polsko-Angielski »

przez w języku angielskim

PolskiAngielski
przez

acrossfrom one side to another

acrossfrom the far side

byindicates creator of a work

byindicates the agent of a passive verb

overmath: divided by

overphysical positioning: across or spanning

throughby means of

throughentering, then later exiting

throughfrom one side of an opening to the other

throughsurrounded by (while moving)

przez adverb

athwartadverb
from side to side, often in an oblique manner

przez cały czas adverb

all alongadverb
for the entire time

przez całą dobę

around the clockall the time

przez całą stację adverb

stationwideadverb

przez co adverb

wherebyadverb
by which

wherewithaladverb
in what way; how

przez noc adverb

overadverb
overnight

overnightadverb
throughout the night

przez przypadek adverb

haphazardlyadverb
in a haphazard manner

przez żołądek do serca

the way to a man's heart is through his stomachcooking food for a man is a good way to win his affections

przezabawnie adverb

hilariouslyadverb
in a hilarious manner

przezabawny adjective

hilariousadjective
very funny; causing great merriment and laughter

przezbrojenie noun

rearmamentnoun
the process of rearming

przeziębiać verb

catch a coldverb
contract a cold

przeziębienie

chill

przeziębienie noun

coldnoun
illness

common coldnoun
mild infection

przeziębiony adjective

coldadjective
of a person

przeziębić verb

catch a coldverb
contract a cold

przezmian noun

steelyardnoun
steelyard balance

przeznaczenie noun

appointmentnoun
act of appointing; designation of a person to hold an office

fatenoun
destiny

fatenoun
that which predetermines events

kismetnoun
fate; a predetermined or unavoidable destiny

lotnoun
that which happens without human design or forethought

przeznaczony

destine

przezorność noun

cautionnoun
careful attention, prudence

foresightnoun
ability to foresee or prepare wisely for the future

prudencenoun
the quality or state of being prudent

przezorny adjective

providentadjective
demonstrating consideration for the future

12