Niemiecki | Węgierski |
---|---|
der Augenzeugenbericht [des Augenzeugenbericht(e)s; die Augenzeugenberichte] Substantiv [ˈaʊ̯ɡn̩t͡sɔɪ̯ɡn̩bəˌʁɪçt] | szemtanú beszámolója◼◼◼kifejezés |
das Beinzeug [des Beinzeug(e)s; —] Substantiv | lábsínfőnév lábvértfőnév |
der Belastungszeuge [des Belastungszeugen; die Belastungszeugen] Substantiv [bəˈlastʊŋsˌt͡sɔɪ̯ɡə] | terhelő tanú◼◼◼kifejezés |
das Betriebsfahrzeug [die Betriebsfahrzeuge] Substantiv | üzemi jármű◼◼◼kifejezés |
das Bettzeug [des Bettzeug(e)s; —] Substantiv [ˈbɛtˌt͡sɔɪ̯k] | ágynemű [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnévKimostam az ágyneműmet és kiteregettem. Egypár óráig eltart, míg megszárad. = Ich habe mein Bettzeug gewaschen und es draußen aufgehängt. Es wird einige Stunden dauern, bis es trocken ist. |
bezeugen [bezeugte; hat bezeugt] Verb [bəˈt͡sɔɪ̯ɡn̩] | tanúskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige tanúsít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige bizonyít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige igazol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige tanúvallomást tesz◼◻◻kifejezés |
der Blutzeuge [des Blutzeugen; die Blutzeugen] Substantiv [ˈbluːtˌt͡sɔɪ̯ɡə] | mártír [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév vértanú◼◼◼főnév |
das Bombenflugzeug [des Bombenflugzeug(e)s; die Bombenflugzeuge] Substantiv [ˈbɔmbn̩ˌfluːkt͡sɔɪ̯k] | bombázó repülő◼◼◼kifejezés |
die CAD-Werkzeuge Substantiv | CAD eszközök◼◼◼kifejezés |
das Charterflugzeug [des Charterflugzeug(e)s; die Charterflugzeuge] Substantiv [ˈtʃaʁtɐˌfluːkt͡sɔɪ̯k] | bérelt repülőgép◼◼◼kifejezés |
der Dampferzeuger Substantiv | gőzgenerátor◼◼◼főnév |
die Gegenübertellung der Zeugen | |
das Drehflügelflugzeug [des Drehflügelflugzeug(e)s; die Drehflügelflugzeuge] Substantiv [ˈdʁeːflyːɡl̩ˌfluːkt͡sɔɪ̯k] | helikopter [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév forgószárnyas repülőgépkifejezés |
das Drillichzeug [des Drillichzeug(e)s; —] Substantiv | cájgfőnév durva vászonzsávolykifejezés |
der Drucklufterzeuger Substantiv | sűrített levegő előállítójakifejezés |
das Düsenflugzeug [des Düsenflugzeug(e)s; die Düsenflugzeuge] Substantiv [ˈdyːzn̩ˌfluːkt͡sɔɪ̯k] | sugárhajtású repülőgép◼◼◼kifejezés lökhajtásos repülőgép◼◻◻kifejezés |
das Einbruchswerkzeug [des Einbruchswerkzeug(e)s; die Einbruchswerkzeuge] Substantiv [ˈaɪ̯nbʁʊxsˌvɛʁkt͡sɔɪ̯k] | betörőszerszámfőnév |
das Elektrofahrzeug [des Elektrofahrzeug(e)s; die Elektrofahrzeuge] Substantiv [eˈlɛktʁoˌfaːɐ̯t͡sɔɪ̯k] | elektromos jármű◼◼◼kifejezés elektromobil [~t, ~ja, ~ok]főnév |
das Elektrowerkzeug [des Elektrowerkzeug(e)s; die Elektrowerkzeuge] Substantiv [eˈlɛktʁoˌvɛʁkt͡sɔɪ̯k] | villamos szerszám◼◼◼kifejezés |
der Entlastungszeuge [des Entlastungszeugen; die Entlastungszeugen] Substantiv [ɛntˈlastʊŋsˌt͡sɔɪ̯ɡə] | mentőtanúfőnév |
erzeugen [erzeugte; hat erzeugt] Verb [ɛɐ̯ˈt͡sɔɪ̯ɡn̩] | termel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼igeA gép sok áramot termel. = Die Maschine erzeugt viel Strom. létrehoz◼◼◼ige okoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige előállít◼◼◻ige gyárt [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige előidéz◼◼◻ige |
das Erzeugen [des Erzeugens; —] Substantiv [ɛɐ̯ˈt͡sɔɪ̯ɡn̩] | mű [~vet, ~ve, ~vek]◼◼◼főnév kreáció (divat) [~t, ~ja, ~k]főnév |
erzeugend Adjektiv [ɛɐ̯ˈt͡sɔɪ̯ɡn̩t] | okozó◼◼◼melléknév |
der Erzeuger [des Erzeugers; die Erzeuger] Substantiv [ɛɐ̯ˈt͡sɔɪ̯ɡɐ] | előállító◼◼◼főnév |