słownik Niemiecko-Węgierski »
walke w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| die Walke [der Walke; die Walken] Substantiv [ˈvalkə] Fachsprache | kallózógépfőnév ványológépfőnév |
| die Walke [der Walke; —] Substantiv [ˈvalkə] Fachsprache | kallózás [~t, ~a, ~ok]főnév ványolás [~t, ~a]főnév |
| walken [walkte; hat/ist gewalkt] Verb [ˈvalkn̩] | gyúr [~t, ~jon, ~na]ige hengerel [~t, ~jen, ~ne]ige kinyújtige mángorol [~t, ~jon, ~na]ige |
| der Walker [des Walkers; die Walker] (Kurzform für Nudelwalker) Substantiv [ˈvalkɐ] bayrisch, österreichisch | nyújtófafőnév sodrófafőnév |
| der Walker [des Walkers; die Walker] Substantiv [ˈvalkɐ] Berufsbezeichnung | kallósfőnév ványoló [~t, ~ja, ~k]főnév |
| der Walker [des Walkers; die Walker] Substantiv [ˈvalkɐ] | csapó cserebogár (Polyphylla fullo)állatnév kallócserebogár (Polyphylla fullo)állatnév |
| der Nudelwalker [des Nudelwalkers; die Nudelwalker] (Kurzform: Walker) Substantiv bayrisch, österreichisch | nyújtófafőnév sodrófafőnév |
| auswalken [walkte aus; hat ausgewalkt] Verb [ˈaʊ̯sˌvalkn̩] österreichisch | nemezel [~t, ~jen, ~ne]ige |
| durchwalken [walkte durch; hat durchgewalkt] Verb | elnáspángol [~t, náspángoljon el, ~na]ige megmasszírozige átgyúrige átkallózige |
| der Schwalk [des Schwalk(e)s; die Schwalke] Substantiv | szélrohamfőnév |
| schwalken [schwalkte; hat geschwalkt] Verb | csapongva ide-oda röpködkifejezés csavarog [csavargott, ~jon, ~na]ige kószál [~t, ~jon, ~na]ige |
| verwalken [verwalkte; hat verwalkt] Verb | elagyabugyál [~t, agyabugyáljon el, ~na]ige elpáholige |
