słownik Niemiecko-Węgierski »
vorm w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| das Vormerkbuch [des Vormerkbuch(e)s; die Vormerkbücher] Substantiv | előjegyzési könyv◼◼◼kifejezés |
| vormerken [merkte vor; hat vorgemerkt] Verb [ˈfoːɐ̯ˌmɛʁkn̩] | előjegyez◼◼◼ige feljegyez◼◼◻ige |
| der Vormerktermin Substantiv | előre megállapított időpontkifejezés |
| die Vormerkung [der Vormerkung; die Vormerkungen] Substantiv | foglalás◼◼◼főnév feljegyezés◼◼◻főnév előfoglalásfőnév |
| die Vormieterin [der Vormieterin; die Vormieterinnen] Substantiv [ˈfoːɐ̯ˌmiːtəʁɪn] | előző bérlő◼◼◼kifejezés |
| die Vormilch [der Vormilch; —] Substantiv | kolosztrum◼◼◼főnév előtej◼◼◼főnév |
| vormittag Adverb | délelőtt◼◼◼határozószóDélelőtt dolgozom. = Ich arbeite am Vormittag. |
| der Vormittag [des Vormittag(e)s; die Vormittage] Substantiv [ˈfoːɐ̯mɪtaːk] | délelőtt◼◼◼főnévDélelőtt dolgozom. = Ich arbeite am Vormittag. |
| vormittägig Adjektiv | délelőttimelléknév |
| vormittäglich Adjektiv | délelőttimelléknév |
| vormittags Adverb [ˈfoːɐ̯mɪˌtaːks] | délelőtt◼◼◼határozószó délelőttönként◼◻◻határozószó |
| die Vormittagszeit [der Vormittagszeit; die Vormittagszeiten] Substantiv [ˈfoːɐ̯mɪtaːksˌt͡saɪ̯t] | délelőtti idő◼◼◼kifejezés |
| der Vormonat [des Vormonat(e)s; die Vormonate] Substantiv [ˈfoːɐ̯ˌmoːnat] | előzetes hónapkifejezés |
| die Vormontage Substantiv | előszerelés◼◼◼főnév előgyártásfőnév |
| der Vormund [des Vormund(es); die Vormunde/Vormünder] Substantiv [ˈfoːɐ̯ˌmʊnt] | gyám◼◼◼főnév gondnok (gyám)◼◼◻főnév |
| die Vormundschaft [der Vormundschaft; die Vormundschaften] Substantiv [ˈfoːɐ̯mʊntʃaft] | gyámság◼◼◼főnév gondnokság◼◼◼főnév |
| die Vormundschaftsbehörde Substantiv | gyámhatóság◼◼◼főnév |
| die Vormundschaftsbestellung Substantiv Rechtssprache | gondnokkirendelésfőnév gyám kirendelésekifejezés |
| das Vormundschaftsgericht [des Vormundschaftsgericht(e)s; die Vormundschaftsgerichte] Substantiv | gyámügyi bíróság◼◼◼kifejezés |
| vor mir | előttem◼◼◼ |
| bevormunden [bevormundete; hat bevormundet] Verb [bəˈfoːɐ̯mʊndən] | gyámkodik vki felettkifejezés |
| die Bevormundung [der Bevormundung; die Bevormundungen] Substantiv [bəˈfoːɐ̯mʊndʊŋ] | gyámkodás◼◼◼főnév |
| eine Bestellung vormerken | |
| Er lässt sich kein X für ein U vormachen. | |
| heute Vormittag | ma délelőtt◼◼◼ |
| Ich lasse mich nicht bevormunden. | |
| in seiner Eigenschaftals Vormund | |
| in Vormerkung nehmen |
