strebe w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| die Strebe [der Strebe; die Streben] Substantiv [ˈʃtʁeːbə] | ferde támfalkifejezés ferde támoszlopkifejezés |
| der Strebebalken [des Strebebalkens; die Strebebalken] Substantiv | ferde támasztógerendakifejezés |
| der Strebebogen Substantiv | támogató ívkifejezés |
| streben [strebte, hat/ist gestrebt] Verb [ˈʃtʁeːbn̩] | törekszik◼◼◼igeMindig a tökéletesre kell törekednünk. = Wir müssen immer nach dem Ideal streben. törekedik◼◼◼ige fáradozik◼◻◻ige töri magátkifejezés |
| streben [strebte; hat gestrebt] Verb [ˈʃtʁeːbn̩] | igyekszik◼◼◻ige |
| der Strebepfeiler [des Strebepfeilers; die Strebepfeiler] Substantiv | támpillér◼◼◼főnév |
| der Streber [des Strebers; die Streber] Substantiv [ˈʃtʁeːbɐ] | stréber◼◼◼főnév német bucókifejezés törekvőfőnév |
| die Streberei [der Streberei; die Strebereien] Substantiv | stréberségfőnév |
| streberhaft Adjektiv | törekvőmelléknév |
| streberisch Adjektiv | törekvőmelléknév |
| die Strebernatur Substantiv | törtető természetkifejezés |
| das Strebertum [des Strebertums; —] Substantiv | törtetés◼◼◼főnév stréberségfőnév |
| das Strebewerk [des Strebewerk(e)s; die Strebewerke] Substantiv | feszítőmű◼◼◼főnév támasztóműfőnév |
| erstrebenswert [erstrebenswerter; am erstrebenswertesten] Adjektiv [ɛɐ̯ˈʃtʁeːbn̩sˌveːɐ̯t] | kívánatos◼◼◼melléknév |
| widerstrebend [widerstrebender; am widerstrebendsten] Adjektiv [viːdɐˈʃtʁeːbn̩t] | vonakodó◼◼◼melléknév |
| anstreben [strebte an; hat angestrebt] Verb [ˈanˌʃtʁeːbn̩] | törekszik (vmire)◼◼◼ige célul tűz ki (vmit)◼◻◻kifejezés harcol (vmiért)◼◻◻ige |
| anstrebenswert sein | megéri a fáradságotkifejezés érdemes törekedni rákifejezés |
| aufstreben [strebte auf; hat aufgestrebt] Verb [ˈaʊ̯fˌʃtʁeːbn̩] | emelkedik◼◼◼ige feltörekedikige magasba nyúlikkifejezés ég felé törkifejezés |
| aufstrebend Adjektiv [ˈaʊ̯fˌʃtʁeːbn̩t] | feltörekvő◼◼◼melléknév |
| das Bestreben [des Bestrebens; —] Substantiv [bəˈʃtʁeːbn̩] | célkitűzés◼◼◼főnév |
| bestreben, sich [bestrebte sich; hat sich bestrebt] Verb | törekszik◼◼◼ige igyekszik◼◼◻ige azon van◼◻◻kifejezés iparkodikige |
| die Freiheit anstreben |
