Niemiecki | Węgierski |
---|---|
die Stellung [der Stellung; die Stellungen] Substantiv [ˈʃtɛlʊŋ] | állás◼◼◼főnév állás (alkalmazott)◼◼◼főnév állás (harci/mérő-/tüzelő-)◼◼◼főnév álláspont◼◼◼főnév rang◼◼◻főnév méltóság◼◼◻főnév (ki)állás (testtartás)◼◻◻főnév kiindulópont◼◻◻főnév (test)tartásfőnév |
Stellung nehmen | |
der Telemark [des Telemarks; die Telemarks] ( Stellung des Springers beim Aufsetzen mit einem nach vorn geschobenen Bein -nach der gleichnamigen norwegischen Landschaft) Substantiv [ˈteːləmaʁk] Skispringen | telemark (irányváltoztatási mód Telemark norvég vidékről elnevezve)◼◼◼főnév |
die Stellungnahme [der Stellungnahme; die Stellungnahmen] Substantiv [ˈʃtɛlʊŋˌnaːmə] | állásfoglalás◼◼◼főnév |
die Stellungsaufgabe Substantiv | állás feladásakifejezés |
das Stellungsgesuch Substantiv | kérelemfőnév állás iránti kérvénykifejezés |
der Stellungskampf [des Stellungskampf(e)s; die Stellungskämpfe] Substantiv [ˈʃtɛlʊŋsˌkamp͡f] | állásharcfőnév |
der Stellungskrieg [des Stellungskrieg(e)s; die Stellungskriege] Substantiv | állóháború◼◼◼főnév |
stellungslos | állástalan◼◼◼ |
die Stellungslose substantiviertes Adjektiv | állásnélküli (férfi)főnév állásnélküli (nő)főnév |
die Stellungslosigkeit [der Stellungslosigkeit; —] Substantiv | állásnélküliségfőnév állástalanságfőnév |
der Stellungsmakrobefehl Substantiv | pozicionáló makrókifejezés |
das Stellungsspiel [des Stellungsspiel(e)s; die Stellungsspiele] Substantiv | állítójátékfőnév |
die Stellungssuche Substantiv | álláskeresésfőnév |
stellungsuchend | |
die Stellungsuchende substantiviertes Adjektiv | állást keresőkifejezés |
der Stellungswechsel Substantiv | állásváltoztatásfőnév |
die Abbestellung [der Abbestellung; die Abbestellungen] Substantiv [ˈapbəˌʃtɛlʊŋ] | megrendelés visszamondásakifejezés |
die Abendvorstellung [der Abendvorstellung; die Abendvorstellungen] Substantiv [ˈaːbn̩tˌfoːɐ̯ʃtɛlʊŋ] | esti előadás◼◼◼kifejezés |
die Abonnementsvorstellung [der Abonnementsvorstellung; die Abonnementsvorstellungen] Substantiv | bérleti előadáskifejezés |
die Abonnementvorstellung Substantiv | bérleti előadáskifejezés |
die Abseitsstellung [der Abseitsstellung; die Abseitsstellungen] Substantiv | lesállásfőnév |
die Abstellung [der Abstellung; die Abstellungen] Substantiv | elhelyezés◼◼◼főnév mellékvágányra toláskifejezés |
die Achtuhrvorstellung [der Achtuhrvorstellung; die Achtuhrvorstellungen] Substantiv [axtˈʔuːɐ̯foːɐ̯ˌʃtɛlʊŋ] | nyolcórai előadáskifejezés nyolcórás előadáskifejezés |
die Ackerbestellung Substantiv | szántás-vetésfőnév |