Niemiecki | Węgierski |
---|---|
die Kunstsprache [der Kunstsprache; die Kunstsprachen] Substantiv [ˈkʊnstˌʃpʁaːxə] | műnyelvfőnév |
die Landessprache [der Landessprache; die Landessprachen] Substantiv [ˈlandəsˌʃpʁaːxə] | helyi nyelv◼◼◼kifejezés |
die Lee [der Lee; —] oder (Geografie nur:) das Lee [des Lees; — ] 〈Seemannssprache meist ohne Artikel〉] Substantiv [leː] Seemannssprache, Geografie | szélvédett oldalkifejezés |
die Lee [der Lee; —] oder (Geografie nur:) das Lee [des Lees; —] 〈Seemannssprache meist ohne Artikel〉] Substantiv [leː] Seemannssprache, Geografie | szélárnyékos oldalkifejezés |
die Literatursprache [der Literatursprache; die Literatursprachen] Substantiv [lɪtəʁaˈtuːɐ̯ˌʃpʁaːxə] | irodalmi nyelv◼◼◼kifejezés |
die Marktabsprache [der Marktabsprache; die Marktabsprachen] Substantiv | piaci megállapodáskifejezés |
die Maschinensprache [der Maschinensprache; die Maschinensprachen] Substantiv [maˈʃiːnənʃpʁaːxə] | gépi nyelv (számítástechnika)◼◼◼főnév gépi kód◼◼◻kifejezés |
die Metasprache [der Metasprache; die Metasprachen] Substantiv [ˈmeːtaˌʃpʁaːxə] | metanyelv (számítógép)◼◼◼főnév |
die Mischsprache [der Mischsprache; die Mischsprachen] Substantiv [ˈmɪʃˌʃpʁaːxə] | keveréknyelv◼◼◼főnév |
mit jm Rücksprache nehmen | |
das Mitspracherecht [des Mitspracherecht(e)s; die Mitspracherechte] Substantiv [ˈmɪtʃpʁaːxəˌʁɛçt] | beleszólási jog◼◼◼kifejezés |
moderne sprachen | |
die Muttersprache [der Muttersprache; die Muttersprachen] Substantiv [ˈmʊtɐˌʃpʁaːxə] | anyanyelv◼◼◼főnévMi az anyanyelved? = Was ist deine Muttersprache? |
natürliche Sprache [naˈtyːɐ̯lɪçə ˈʃpʁaːxə] | |
das Afrikaans [des Afrikaans; —] (aus niederländischen Dialekten entstandene Sprache der Buren in Südafrika) Substantiv [ˌafʁiˈkaːns] | afrikaans nyelv (nyelv a búrok holland nyelvjárásaiból, ill. az afrikai bennszülöttek nyelveinek elemeiből)◼◼◼kifejezés |
die Nordseegarnele (Crangon crangon) (auch: Sand- oder Strandgarnele, Granat, Porre, Knat, Graue Krabbe, /in der Mehrzahl:/ Porren oder Nordseekrabben, /in der Küchensprache:/ Krabben) Substantiv | homoki garnéla (Crangon crangon)◼◼◼állatnév |
das Ortsgespräch [des Ortsgespräch(e)s; die Ortsgespräche] Substantiv [ˈɔʁt͡sɡəˌʃpʁɛːç] | helyi beszélgetés◼◼◼kifejezés |
die Papuasprache [der Papuasprache; die Papuasprachen] Substantiv | pápua nyelvkifejezés |
Pascal (Programmiersprache) [pasˈkal] | |
Pidgin-Sprachen [ˈpɪd͡ʒɪnˌʃpʁaːxn̩] | |
das Podiumsgespräch [des Podiumsgespräch(e)s; die Podiumsgespräche] Substantiv | színpadi beszélgetéskifejezés |
die Preisabsprache [der Preisabsprache; die Preisabsprachen] Substantiv [ˈpʁaɪ̯sˌʔapʃpʁaːxə] | ármegállapodás◼◼◼főnév |
das Pressegespräch [des Pressegespräch(e)s; die Pressegespräche] Substantiv [ˈpʁɛsəɡəˌʃpʁɛːç] | sajtóbeszélgetés◼◼◼főnév beszélgetés a sajtóvalkifejezés |
das Privatgespräch [des Privatgespräch(e)s; die Privatgespräche] Substantiv [pʁiˈvaːtɡəˌʃpʁɛːç] | magánbeszélgetés◼◼◼főnév |
die Programmiersprache [der Programmiersprache; die Programmiersprachen] Substantiv [pʁoɡʁaˈmiːɐ̯ˌʃpʁaːxə] | programozási nyelv◼◼◼kifejezés |
Prolog (Programmiersprache) [pʁoˈloːk] | |
Python (Programmiersprache) [ˈpyːtɔn] | |
das R-Gespräch [des R-Gespräch(e)s; die R-Gespräche] Substantiv | R beszélgetés◼◼◼kifejezés |
raus mit der Sprache | |
die Rechtssprache [der Rechtssprache; die Rechtssprachen] Substantiv [ˈʁɛçt͡sˌʃpʁaːxə] | jogi nyelv◼◼◼kifejezés |
die Rücksprache [der Rücksprache; die Rücksprachen] Substantiv [ˈʁʏkˌʃpʁaːxə] | megbeszélés◼◼◼főnév értekezésfőnév |
die russische Sprache Substantiv | orosz nyelv◼◼◼főnév |
die Schriftsprache [der Schriftsprache; die Schriftsprachen] Substantiv [ˈʃʁɪftˌʃpʁaːxə] | írott nyelv◼◼◼kifejezés |
die Schülersprache [der Schülersprache; —] Substantiv [ˈʃyːlɐˌʃpʁaːxə] | diáknyelvfőnév iskolások nyelvekifejezés |
die Seemannssprache [der Seemannssprache; die Seemannssprachen] Substantiv [ˈzeːmansˌʃpʁaːxə] | hajósnyelvfőnév |