schlei w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| die Kranzschleife [der Kranzschleife; die Kranzschleifen] Substantiv | (feliratos) koszorúszalagkifejezés |
| die Landeschleife [der Landeschleife; die Landeschleifen] Substantiv | leszállás előtt leírt körkifejezés |
| die Magenschleimhautentzündung [der Magenschleimhautentzündung; die Magenschleimhautentzündungen] Substantiv [ˈmaːɡn̩ʃlaɪ̯mhaʊ̯tʔɛntˌt͡sʏndʊŋ] | gyomorhurut◼◼◼főnév |
| das Menschlein Substantiv | emberke [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◼főnév |
| nachschleichen [schlich nach; ist nachgeschlichen] Verb [ˈnaːxˌʃlaɪ̯çn̩] | alattomban követ vkitkifejezés lopvaige utánalopódzkodik vkinekkifejezés |
| nachschleifen | újraköszörül◼◼◼ |
| der Nasenschleim [des Nasenschleim(e)s; die Nasenschleime] Substantiv | orrnyálka◼◼◼főnév |
| die Nasenschleimhaut Substantiv | orrnyálkahártya◼◼◼főnév |
| der Nebelschleier [des Nebelschleiers; die Nebelschleier] Substantiv | ködfátyol◼◼◼főnév |
| die Programmschleife Substantiv | program hurokkifejezés |
| der Reifenverschleiß Substantiv | kerék elhasználódásakifejezés |
| der Reisschleim [des Reisschleim(e)s; die Reisschleime] Substantiv | rizspüréfőnév tejberizsfőnév |
| der Scherenschleifer [des Scherenschleifers; die Scherenschleifer] Substantiv [ˈʃeːʁənˌʃlaɪ̯fɐ] | ollóélesítőfőnév |
| verschleimen (sich) [verschleimte sich; hat sich verschleimt] Verb [fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯mən] | |
| Tischlein deck dich! | |
| das Tischleindeckdich [des Tischleindeckdich; —] Substantiv | kedve szerint ehet mindenbőlkifejezés terült-terülj-asztalkafőnév |
| der Trauerschleier [des Trauerschleiers; die Trauerschleier] Substantiv [ˈtʁaʊ̯ɐˌʃlaɪ̯ɐ] | gyászfátyolfőnév |
| die Trennschleifmaschine Substantiv | leválasztó csiszológépkifejezés |
| die Trennschleifscheibe Substantiv | leválasztó csiszolókerékkifejezés |
| der Tüllschleier [des Tüllschleiers; die Tüllschleier] Substantiv [ˈtʏlˌʃlaɪ̯ɐ] | tüllfátyolfőnév |
| umherschleichen [schlich umher; ist umhergeschlichen] Verb [ʊmˈheːɐ̯ˌʃlaɪ̯çn̩] | lopódzva ide-oda járkálkifejezés |
| umschleichen [umschlich; hat umschlichen] Verb [ʊmˈʃlaɪ̯çn̩] | |
| die Universalrundschleifmaschine Substantiv | általános körcsiszológépkifejezés |
| der Unterschleif [des Unterschleif(e)s; die Unterschleife] Substantiv [ˈʊntɐˌʃlaɪ̯f] | sikkasztás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév csalás [~t, ~a, ~ok]főnév |
| verschleiern [verschleierte; hat verschleiert] Verb [fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯ɐn] | elrejt◼◼◼ige leplez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige lefátyoloz◼◼◻ige kendőz [~ött, ~zön, ~ne]◼◻◻ige elfátyoloz◼◻◻ige |
| die Verschleierung [der Verschleierung; die Verschleierungen] Substantiv [fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯əʁʊŋ] | elrejtés◼◼◼főnév lefátyolozásfőnév |
| verschleifen [verschliff; hat verschliffen] Verb [fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯fn̩] | leköszörülige |
