Niemiecki | Węgierski |
---|---|
der Scherz [des Scherzes; die Scherze] Substantiv [ʃɛʁt͡s] | tréfa◼◼◼főnévEz nem tréfa. = Das ist kein Scherz! móka◼◻◻főnév |
das Scherzel [des Scherzels; die Scherzel(n)] (Verwandte Form: Scherzl) Substantiv [ˈʃɛʁt͡sl̩] bayrisch, österreichisch | kenyér sarkakifejezés kenyér végekifejezés |
das Scherzel [des Scherzels; die Scherzel(n)] (Verwandte Form: Scherzl) Substantiv [ˈʃɛʁt͡sl̩] Kochkunst, besonders österreichisch | farrészfőnév fartőfőnév |
scherzen [scherzte; hat gescherzt] (über mit Akkusativ) Verb [ˈʃɛʁt͡sn̩] | tréfál◼◼◼ige tréfálkozik (vmivel)◼◼◻kifejezésJohn tréfálkozik. = John scherzt. |
der Aprilscherz [des Aprilscherzes; die Aprilscherze] Substantiv [aˈpʁɪlˌʃɛʁt͡s] | áprilisi tréfa◼◼◼kifejezés |
der Faschingsscherz [des Faschingsscherzes; die Faschingsscherze] Substantiv | farsangi tréfakifejezés |
seichte Scherze machen | |
verscherzen [verscherzte; hat verscherzt] Verb [fɛɐ̯ˈʃɛʁt͡sn̩] | eljátszik◼◼◼ige eltékozol◼◻◻ige tréfálkozással eltöltkifejezés |