Niemiecki | Węgierski |
---|---|
der Abc-Schütze [des Abc-Schützen; die Abc-Schützen] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Abeceschütze) Substantiv [ˌaːˌbeːˈt͡seːˌʃʏt͡sə] | elsős [~t, ~e, ~ök]főnév |
der Amokschütze [des Amokschützen; die Amokschützen] Substantiv | lövöldöző ámokfutókifejezés vakon lövöldözőkifejezés |
beschützen [beschützte; hat beschützt] Verb [bəˈʃʏt͡sn̩] | megvéd◼◼◼igeMegvédjük őt. = Wir werden Sie beschützen. megóv◼◼◻ige őriz [őrzött, ~zen, ~ne]◼◼◻ige pártfogol [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige patronál [~t, ~jon, ~na]ige |
beschützend Adjektiv [bəˈʃʏt͡sn̩t] | védő◼◼◼melléknév |
der Bogenschütze [des Bogenschützen; die Bogenschützen] Substantiv [ˈboːɡn̩ˌʃʏt͡sə] | íjász [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévAz íjász megölte a szarvast. = Der Bogenschütze tötete den Hirsch. nyilas [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
der Bombenschütze [des Bombenschützen; die Bombenschützen] Substantiv [ˈbɔmbn̩ˌʃʏt͡sə] | bombázólövész◼◼◼főnév lövésznavigátorfőnév |
der Feldschütz [des Feldschützen; die Feldschützen] Substantiv [ˈfɛltˌʃʏt͡s] | csősz [~t, ~e, ~ök]főnév mezőőrfőnév |
der Flurschütz [des Flurschützen; die Flurschützen] Substantiv [ˈfluːɐ̯ˌʃʏt͡s] | mezőőrfőnév |
der Freischütz [des Freischützen; die Freischützen] Substantiv [ˈfʁaɪ̯ˌʃʏt͡s] | bűvös vadászkifejezés |
der Heckenschütze [des Heckenschützen; die Heckenschützen] Substantiv [ˈhɛkn̩ˌʃʏt͡sə] | orvlövész◼◼◼főnév |
der Kradschütze [des Kradschützen; die Kradschützen] Substantiv [ˈkʁaːtˌʃʏt͡sə] | motoros lövészkifejezés |
der Scharfschütze [des Scharfschützen; die Scharfschützen] Substantiv [ˈʃaʁfˌʃʏt͡sə] | mesterlövész◼◼◼főnév |
der Torschütze [des Torschützen; die Torschützen] Substantiv [ˈtoːɐ̯ˌʃʏt͡sə] | góllövő◼◼◼főnév |
der Torschützenkönig [des Torschützenkönigs; die Torschützenkönige] Substantiv [ˈtoːɐ̯ʃʏt͡sn̩ˌkøːnɪç] | gólkirály◼◼◼főnév |
Vor Hitze schützen! | |
vorschützen [schützte vor; hat vorgeschützt] Verb [ˈfoːɐ̯ˌʃʏt͡sn̩] | ürügyként használkifejezés |
der Wildschütz [des Wildschützen; die Wildschützen] Substantiv [ˈvɪltˌʃʏt͡s] | jó vadászkifejezés orvvadászfőnév |