sau w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| saufen [soff; hat gesoffen] Verb [ˈzaʊ̯fn̩] | iszik◼◼◼igeMeglepődtem, hogy Tamás még mindig él. Azt hittem, már évekkel ezelőtt halálra itta magát. = Ich bin überrascht, dass John noch am Leben ist. Ich dachte, er hätte sich schon vor Jahren zu Tode gesoffen. vedel◼◼◻ige iszákoskodikige |
| saufen (äu) [soff; hat gesoffen] Verb [ˈzaʊ̯fn̩] | iszik◼◼◼igeMeglepődtem, hogy Tamás még mindig él. Azt hittem, már évekkel ezelőtt halálra itta magát. = Ich bin überrascht, dass John noch am Leben ist. Ich dachte, er hätte sich schon vor Jahren zu Tode gesoffen. piál◼◼◻igeNem piál. = Er säuft nicht. vedel◼◼◻ige |
| der Säufer [des Säufers; die Säufer] Substantiv [ˈzɔɪ̯fɐ] salopp abwertend | részeges◼◼◼főnév iszákos◼◼◼főnévEgy iszákos ember hangja az idővel egyre reszelősebbé válik. = Die Stimme eines Säufers wird mit der Zeit rauh. piás◼◼◼főnév |
| die Sauferei [der Sauferei; die Saufereien] Substantiv [zaʊ̯fəˈʁaɪ̯] | ivászat◼◼◼főnév |
| die Säuferleber [der Säuferleber; die Säuferlebern] Substantiv [ˈzɔɪ̯fɐˌleːbɐ] | zsugorodott májkifejezés |
| der Säuferwahnsinn [des Säuferwahnsinn(e)s; —] Substantiv | alkoholdelíriumfőnév delirium tremenskifejezés |
| das Saufgelage [des Saufgelages; die Saufgelage] Substantiv [ˈzaʊ̯fɡəˌlaːɡə] | ivászat◼◼◼főnév |
| der Saufkumpan [des Saufkumpans; die Saufkumpanen] Substantiv [ˈzaʊ̯fkʊmˌpaːn] | ivócimbora◼◼◼főnév |
| der Saufraß [des Saufraßes; —] Substantiv [ˈzaʊ̯ˌfʁaːs] | kosztfőnév moslékfőnév szarfőnév vacak ételkifejezés |
| die Saugader Substantiv | nyirokedényfőnév nyirokérfőnév |
| die Säugamme [der Säugamme; die Säugammen] Substantiv | szoptatós dajka◼◼◼kifejezés |
| der Saugapparat Substantiv | szívókészülékfőnév |
| der Saugbagger [des Saugbaggers; die Saugbagger] Substantiv | szívókotró gépkifejezés |
| die Saugbiopsie Substantiv | vákuumbiopsziafőnév |
| säuge [ˈzɔɪ̯ɡə] | |
| saugen [saugte; hat gesogen] Verb [ˈzaʊ̯ɡn̩] | szív◼◼◼ige szopik◼◼◼ige kiszív◼◼◻ige |
| saugen Verb [ˈzaʊ̯ɡn̩] saugte, hat gesaugt | szopik◼◼◼ige |
| das Säugen Substantiv | szoptatás◼◼◼főnév |
| säugen [säugte; hat gesäugt] Verb [ˈzɔɪ̯ɡn̩] | szoptat◼◼◼ige |
| der Sauger [des Saugers; die Sauger] Substantiv | porszívó◼◼◼főnév cumi◼◼◼főnévHol van a cumi? = Wo ist der Sauger? etetőcumi◼◼◻főnév |
| der Säuger [des Säugers; die Säuger] Substantiv [ˈzɔɪ̯ɡɐ] | emlősállat◼◼◼főnév szopós állatkifejezés vitorlarúdgyűrűfőnév |
| das Säugetier [des Säugetier(e)s; die Säugetiere] Substantiv [ˈzɔɪ̯ɡəˌtiːɐ̯] | emlős◼◼◼főnév emlős állat◼◻◻kifejezés |
