rolle w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| die Rolle [der Rolle; die Rollen] Substantiv | szerep [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév tekercs [~et ~e, ~ek]◼◼◻főnév görgő [~t, ~je, ~k]◼◼◻főnév henger [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév orsó [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév csiga (vmi feltekert) [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév loknifőnév |
| Rolle spielen, h. (bei+D) | |
| rollen [rollte; hat gerollt] Verb [ˈʁɔlən] | nyújt [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige forgat [~ott, forgasson, ~na]◼◼◻ige görget [~ett, görgessen, ~ne]◼◼◻ige gurít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige gördít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige dübörög [dübörgött, ~jön, ~ne]◼◻◻ige összecsavar◼◻◻ige felgöngyölítige morajlik [-ott, -anék]ige összegöngyölige (ki)sodorige belegöngyölige gurgulázó hangot ad ki (gurgulázik)kifejezés mángorol [~t, ~jon, ~na]ige pörgeti az r hangotkifejezés |
| rollen [rollte; ist gerollt] Verb [ˈʁɔlən] | gördül [~t, ~jön, ~ne]◼◼◼ige gurul [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige forog [forgott, ~jon, ~na]◼◼◻ige |
| rollen [rollte; hat gerollt] Verb [ˈʁɔlən] | düllöngige himbálige |
| rollen (sich) [rollte sich; hat sich gerollt] Verb [ˈʁɔlən] | hempereg [hempergett, ~jen, ~ne]◼◼◼ige |
| der Rollenantrieb Substantiv | csörlős meghajtáskifejezés |
| die Rollenbahn Substantiv Technik | görgőpálya◼◼◼főnév görgősor◼◼◻főnév görgőasztalfőnév görgőjáratfőnév |
| die Rollenbesetzung [der Rollenbesetzung; die Rollenbesetzungen] Substantiv | szereposztás◼◼◼főnév |
| der Rollendraht Substantiv | dróttekercsfőnév feltekert drótkifejezés |
| das Rollenfach [des Rollenfach(e)s; die Rollenfächer] Substantiv Theater, Film | szerepkör◼◼◼főnév |
