Niemiecki | Węgierski |
---|---|
die Rohrsänger Substantiv [ˈʁoːɐ̯ˌzɛŋɐ] | Acrocephalus (állatnem)főnév |
die Rohrschelle [der Rohrschelle; die Rohrschellen] Substantiv [ˈʁoːɐ̯ˌʃɛlə] | csőbilincs◼◼◼főnév |
der Rohrschlüssel Substantiv | csőkulcsfőnév |
der Rohrschwirl Substantiv | nádi tücsökmadár (Locustella luscinioides)állatnév |
der Rohrstock [des Rohrstock(e)s; die Rohrstöcke] Substantiv [ˈʁoːɐ̯ˌʃtɔk] | nádpálca◼◼◼főnévA tanárnő Johni asztalára csapott a nádpálcával, amint ő oktatás közben álmodozásba merült. = Die Lehrerin schlug mit dem Rohrstock auf Johns Tisch, als dieser im Unterricht in Tagträumereien versunken war. |
der Rohrstuhl [des Rohrstuhl(e)s; die Rohrstühle] Substantiv [ˈʁoːɐ̯ʃtuːl] | nádból szőtt székkifejezés |
das Rohrsystem Substantiv | csőrendszer◼◼◼főnév |
die Rohrverschlussschraube Substantiv | csőzáró kulcskifejezés |
der Rohrwischer Substantiv | csőtisztítófőnév |
die Rohrzange [der Rohrzange; die Rohrzangen] Substantiv [ˈʁoːɐ̯ˌt͡saŋə] | csőfogó◼◼◼főnév |
der Rohrzucker [des Rohrzuckers; —] Substantiv [ˈʁoːɐ̯ˌt͡sʊkɐ] | melasz◼◼◼főnév |
die Rohschwindung Substantiv | égetés előtti zsugorodáskifejezés |
die Rohseide [der Rohseide; die Rohseiden] Substantiv | nyersselyem◼◼◼főnév |
rohseiden | |
der Rohstahl Substantiv | nyersacél◼◼◼főnév |
der Rohstoff [des Rohstoff(e)s; die Rohstoffe] Substantiv [ˈʁoːˌʃtɔf] | nyersanyag◼◼◼főnévA hajó nyersanyagot szállít Indonéziából. = Das Schiff transportiert Rohstoffe aus Indonesien. |
rohstoffarm | |
Rohstoffausbeutung | |
der Rohstoffbedarf [des Rohstoffbedarf(e)s; die Rohstoffbedarfe] Substantiv [ˈʁoːʃtɔfbəˌdaʁf] | nyersanyagszükséglet◼◼◼főnév |
die Rohstoffbestände Substantiv | nyersanyagokfőnév |
die Rohstoffersparnis Substantiv | nyersanyagspórolásfőnév |
der Rohstoffmangel [des Rohstoffmangels; die —] Substantiv [ˈʁoːʃtɔfˌmaŋl̩] | nyersanyaghiány◼◼◼főnév |
rohstoffreich | |
die Rohstoffreserve Substantiv | nyersanyagtartalék◼◼◼főnév |
Rohstoffschutz | |
Rohstoffsicherung | |
die Rohstoffverarbeitung [der Rohstoffverarbeitung; die Rohstoffverarbeitungen] Substantiv | nyersanyag-feldolgozás◼◼◼főnév |
der Rohstoffverbrauch Substantiv | nyersanyag fogyasztás◼◼◼főnév |
der Rohtabak Substantiv | nyers dohány◼◼◼kifejezés |
Rohteil | nyersdarab◼◼◼ |
die Rohübersetzung Substantiv | nyersfordítás◼◼◼főnév |
Rohwasser | |
der Rohzustand [des Rohzustand(e)s; —] Substantiv | nyers állapot◼◼◼kifejezés |
das Abfallrohr Substantiv | hulladékledobócsőfőnév lefolyócsőfőnév leszálló csőkifejezés szemétledobó(cső)főnév |
das Abflussrohr [des Abflussrohr(e)s; die Abflussrohre] Substantiv [ˈapflʊsˌʁoːɐ̯] | lefolyócső◼◼◼főnév leeresztőcső◼◻◻főnév |