słownik Niemiecko-Węgierski »

pest w języku węgierskim

NiemieckiWęgierski
die Pest [der Pest; —] Substantiv
[pɛst]

pestis◼◼◼főnév

dögvész◼◼◻főnév

döghalál◼◼◻főnév

Pest [Pest(s); —] (Stadtteil von Budapest) Eigenname
[pɛst]

Pest◼◼◼főnév
földr
A Duna elválasztja és összeköti Budát és Pestet. = Die Donau trennt und verbindet Buda und Pest.

pestartig Adjektiv
abwertend

gusztustalanmelléknév

undorítómelléknév

die Pestbeule [der Pestbeule; die Pestbeulen] Substantiv
[ˈpɛstˌbɔɪ̯lə]

dögvészes kelevénykifejezés

pesen [peste; ist gepest] Verb
[ˈpeːzn̩]

loholige

talpalige

die Pestepidemie Substantiv
[ˈpɛstʔepideˌmiː]

pestisjárvány◼◼◼főnév
orv

der Pestgeruch [des Pestgeruch(e)s; die Pestgerüche] Substantiv
[ˈpɛstɡəˌʁʊx]

a dögvész kipárolgásakifejezés
rég

a dögvész leheletekifejezés
rég

a pestis kipárolgásakifejezés

a pestis leheletekifejezés

miazmafőnév

der Pesthauch [des Pesthauch(e)s; die Pesthauche] Substantiv

pestis◼◼◼főnév

lehelete◼◼◻főnév

dögvész kipárolgásakifejezés

miazmafőnév

die Pestilenz [der Pestilenz; die Pestilenzen] Substantiv
[ˌpɛstiˈlɛnt͡s]

komoly járványkifejezés

pestilenzialisch Adjektiv

dögletesmelléknév
közb

járványosmelléknév
közb

pestisesmelléknév
közb

das Pestizid [des Pestizid(e)s; die Pestizide] Substantiv
[pɛstiˈt͡siːt]

féregirtó◼◼◼főnév

Pestizidpersistenz

rovarölőszer ellenálló képessége

pestkrank [ˈpɛstˌkʁaŋk]

pestisbeteg

die Pestsäule [der Pestsäule; die Pestsäulen] Substantiv
[ˈpɛstˌzɔɪ̯lə]

pestisoszlop◼◼◼főnév

plump [plumper; am plumpesten] Adjektiv
[plʊmp]

ügyetlen◼◼◼melléknév

otromba◼◼◼melléknév
átv is

durva◼◼◼melléknév
átv

esetlen◼◼◼melléknév

nehézkes◼◼◻melléknév

vaskos◼◻◻melléknév
átv

formátlanmelléknév

salopp [salopper; am saloppesten] Adjektiv
[zaˈlɔp]

pongyola◼◼◼melléknév

hanyag◼◼◻melléknév

rendetlenmelléknév

slamposmelléknév

die Beulenpest [der Beulenpest; —] Substantiv
[ˈbɔɪ̯lənˌpɛst]

bubópestis◼◼◼főnév

Buda (Stadtteil von Budapest) Eigenname

Buda◼◼◼főnév
földr
A Duna elválasztja és összeköti Budát és Pestet. = Die Donau trennt und verbindet Buda und Pest.

12