Niemiecki | Węgierski |
---|---|
der Entwicklungsroman [des Entwicklungsromans; die Entwicklungsromane] Substantiv [ɛntˈvɪklʊŋsʁoˌmaːn] | fejlődési regénykifejezés |
die Erotomanie [der Erotomanie; die Erotomanien] Substantiv [eʁotomaˈniː] | erotikamániafőnév |
der Erziehungsroman [des Erziehungsromans; die Erziehungsromane] Substantiv [ɛɐ̯ˈt͡siːʊŋsʁoˌmaːn] | nevelési regény◼◼◼kifejezés |
der Familienroman [des Familienromans; die Familienromane] Substantiv | családregény◼◼◼főnév |
der Fortsetzungsroman [des Fortsetzungsromans; die Fortsetzungsromane] Substantiv [ˈfɔʁtzɛt͡sʊŋsʁoˌmaːn] | folytatásos regény◼◼◼kifejezés |
der Gallomane Substantiv | gallomán [~t, ~ja, ~ok]főnév |
die Gallomanie [der Gallomanie; —] Substantiv | gallománia [~át, ~ája]főnév |
galloromanisch Adjektiv [ɡaloʁoˈmaːnɪʃ] | gallorománmelléknév |
der Gesellschaftsroman [des Gesellschaftsromans; die Gesellschaftsromane] Substantiv | társadalmi regény◼◼◼kifejezés |
die Gigantomanie [der Gigantomanie; die Gigantomanien] Substantiv | gigantománia◼◼◼főnév |
der Gleichstromantrieb Substantiv | egyenáramú meghajtáskifejezés |
die Gräkomanie [der Gräkomanie; —] Substantiv | előszeretet a görög kultúra irántkifejezés grekománia [~át, ~ája]főnév |
der Groschenroman [des Groschenromans; die Groschenromane] Substantiv [ˈɡʁɔʃn̩ʁoˌmaːn] | ponyvaregény◼◼◼főnév |
der Hauptstromanschluss Substantiv | fő konnektorkifejezés |
der Hintertreppenroman [des Hintertreppenromans; die Hintertreppenromane] Substantiv | ponyvaregényfőnév |
die Kartomantie [der Kartomantie; —] Substantiv [kaʁtomanˈtiː] | kártyajóslás◼◼◼főnév |
der Kitschroman [des Kitschromans; die Kitschromane] Substantiv | giccses regénykifejezés |
der Kleptomane [des Kleptomanen; die Kleptomanen] Substantiv [klɛptoˈmaːnə] | kleptomán◼◼◼főnév |
die Kleptomanie [der Kleptomanie; die Kleptomanien] Substantiv [ˌklɛptomaˈniː] | kleptománia [~át, ~ája]◼◼◼főnév |
kleptomanisch | kleptomániás◼◼◼ |
der Kolportageroman [des Kolportageromans; die Kolportageromane] Substantiv | ponyvaregény◼◼◼főnév kolportázs regényfőnév |
der Komantsche [des Komantschen; die Komantschen] Substantiv [koˈmant͡ʃə] | északamerikai indián törzs tagjakifejezés |
der Kriegsroman [des Kriegsromans; die Kriegsromane] Substantiv | háborús regény◼◼◼kifejezés |
der Kriminalroman [des Kriminalromans; die Kriminalromane] Substantiv [kʁimiˈnaːlʁoˌmaːn] | detektívregény◼◼◼főnévCsak detektívregényeket olvasok. = Ich lese nur Kriminalromane. |
der Künstlerroman [des Künstlerromans; die Künstlerromane] Substantiv [ˈkʏnstlɐʁomaːn] | művészregény◼◼◼főnév |
der Liebesroman [des Liebesromans; die Liebesromane] Substantiv [ˈliːbəsʁoˌmaːn] | szerelmesregényfőnév |
Lolita (Roman) | Lolita◼◼◼ |
Mannomann! | |
die Megalomanie [der Megalomanie; die Megalomanien] Substantiv [meɡalomaˈniː] Psychologie | megalománia [~át, ~ája]◼◼◼főnév nagysági mániakifejezés nagyzási hóbortkifejezés |
der Monomane [des Monomanen; die Monomanen] Substantiv [monoˈmaːnə] | fixa ideás emberkifejezés |
die Monomanie [der Monomanie; die Monomanien] Substantiv [monomaˈniː] | fixa ideakifejezés |
monomanisch Adjektiv [monoˈmaːnɪʃ] | fixa idea rabjakifejezés |
die Narkomanie [der Narkomanie; —] Substantiv [naʁkomaˈniː] Medizin | kábítószeréhségfőnév narkománia [~át, ~ája]főnév |
der Nekromant [des Nekromanten; die Nekromanten] Substantiv [nekʁoˈmant] | nekromanta◼◼◼főnév középkori szellemidézőkifejezés |