Niemiecki | Węgierski |
---|---|
der Ehrendoktor [des Ehrendoktors; die Ehrendoktoren] Substantiv [ˈeːʁənˌdɔktoːɐ̯] | díszdoktor◼◼◼főnév |
er besteht das Doktorexamen | |
höken [hökte; hat gehökt] Verb [ˈhøːkn̩] veraltet | házal [~t, ~jon, ~na]ige kofálkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |
koken [kokte; hat gekokt] Verb [ˈkoːkn̩] | |
der Gemeine Stechapfel (Weiße Stechapfel) (Trivialnamen: Botschekrämen /Siebenbürgen/, Dollkraut /Schlesien/, Donnerkugeln /Tirol/, Dornapfel, Dornkopf, Düwelsappel /Mecklenburg/, Fliegenkrautsamen, Füllenminze, Igelskopf, Igelskolben, Kekebenziker /Siebenbürgen im Rauthal/, Kreuzkümmel /Küstrin/, Krötenmelde, Krützkämel /Pommern/, Papeln /Siebenbürgen/, Paputschen /Siebenbürgen/, Pferdegift, Quetschapfel, Rauchapfelkraut, Schwarzkümmel /für den Samen; Henneberg/, Schwenizkreokt /Siebenbürgen bei Jakobsdorf/, Säkappel /Mecklenburg, Unterweser/, Stachelnuss, Stechapfel, Stechöpffels, Stekappel, Tatschekrokt /Siebenbürgen bei Johannisdorf/, Tobkraut /Schlesien bei Lauban/, Tollkörner und Tollkraut) | maszlag (csattanó maszlag) (Datura stramonium)◼◼◼növénynév |
das Großoktav [des Großoktavs; —] Substantiv | nagy oktávkifejezés nagyoktávfőnév |
Im Oktober rechnet das Hotel mit einer Belegung von 80 %. | |
die Indoktrination [der Indoktrination; die Indoktrinationen] Substantiv [ˌɪndɔktʁinaˈt͡si̯oːn] | ideológiai áthatás◼◼◼kifejezés belesulykolásfőnév |
indoktrinieren [indoktrinierte; hat indoktriniert] Verb [ɪndɔktʁiˈniːʁən] | ideológiai befolyásoláskifejezés |
das Lexikonoktav [des Lexikonoktavs; —] Substantiv | lexikonalakfőnév |
die Proktalgie [der Proktalgie; die Proktalgien] Substantiv | végbélfájdalom◼◼◼főnév |
die Proktitis [der Proktitis; die Proktitiden] Substantiv | végbélgyulladás◼◼◼főnév |
der Proktologe [des Proktologen; die Proktologen] Substantiv [pʁɔktoˈloːɡə] Medizin | proktológus◼◼◼főnév |
die Proktologie [der Proktologie; —] Substantiv [ˌpʁɔktoloˈɡiː] Medizin | proktológia◼◼◼főnév |
proktologisch Adjektiv | bélbetegségekkel kapcsolatoskifejezés |
der Proktor Substantiv | különleges törvényszékeken ügyvédkifejezés |
der Puppendoktor [des Puppendoktors; die Puppendoktoren] Substantiv [ˈpʊpənˌdɔktoːɐ̯] | babadoktorfőnév babajavítófőnév |
Truman-Doktrin | |
verkoken [verkokte; hat verkokt] Verb [fɛɐ̯ˈkoːkn̩] | koksszá égetkifejezés |
der Viehdoktor Substantiv | lódoktorfőnév |
der Wunderdoktor [des Wunderdoktors; die Wunderdoktoren] Substantiv | csodadoktor◼◼◼főnév |