Niemiecki | Węgierski |
---|---|
das Odessa Substantiv [oˈdɛsa] | Odessza◼◼◼főnév Ogyessza◼◼◻főnév |
anöden [ödete an; hat angeödet] (Akkusativ) Verb [ˈanˌʔøːdn̩] | untat (valakit)◼◼◼kifejezés terhére van (valakinek)kifejezés |
das Odeum Substantiv | |
das Odeur Substantiv | illat◼◼◼főnév |
der Abbruchcode Substantiv | megszakítókódfőnév |
der Abc-Code [des Abc-Codes] Substantiv [ˌaːˌbeːˈt͡seːˌkoːt] | ábécére alapozó távirati kódkifejezés |
die Abkühlungsperiode Substantiv | lehűlési időszakkifejezés |
die Abrechnungsperiode Substantiv | elszámolási időszak◼◼◼kifejezés |
die Abschreibungsmethode Substantiv | leírási módszer◼◼◼kifejezés |
die Abschreibungsmode Substantiv | leírási módkifejezés |
die Abschreibungsperiode Substantiv | leírási időszakkifejezés |
Abtei von Westminster (oder Westminsterabtei) (Westminster Abbey) | |
der Ackerboden [des Ackerbodens; die Ackerböden] Substantiv [ˈakɐˌboːdn̩] | termőföld◼◼◼főnév szántóföld◼◼◼főnév |
das Adresscodeformat Substantiv | cím kódformájakifejezés cím kódolási formájakifejezés |
die Adressiermethode Substantiv | címzési mód(szer)kifejezés |
der Afrikanische Affenbrotbaum (oder Afrikanischer Baobab, kurz: Baobab) (Adansonia digitata) | majomkenyérfa (vagy afrikai baobabfa, röviden: baobab) (Adansonia digitata)◼◼◼növénynév |
die Agrarmethode Substantiv | mezőgazdasági módszer◼◼◼kifejezés |
die Ahornblättrige Platane (Gemeine oder Bastard-Platane) (Platanus × hispanica) | közönséges platán (juharlevelű platán) (Platanus × hispanica)növénynév |
der Aland (auch Orfe oder Nerfling) (Leuciscus idus) Substantiv | jászkeszeg (Leuciscus idus)állatnév |
alkalischer Boden Phrase | lúgos talaj◼◼◼kifejezés |
das Allod [des Allod(e)s; die Allode] Substantiv [aˈloːt] alt | allódiumfőnév földtulajdonfőnév |
das Alpenmurmeltier (süddeutsch und österreichisch auch:) Mankei oder Murmel, (in der Schweiz auch:) Mungg Substantiv | havasi mormota (Marmota marmota)◼◼◼állatnév |
die Altbaumodernisierung [der Altbaumodernisierung; die Altbaumodernisierungen] Substantiv [ˈaltbaʊ̯moˈdɛʁniːziːʁʊŋ] | régi épületek felújításakifejezés |
der Fehlerkorrekturcode (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: der Fehlerkorrekturkode) Substantiv | hibajavító kód◼◼◼kifejezés |
blöd [blöder; am blöd(e)sten] Adjektiv [bløːt] | hülye◼◼◼melléknévHülye macskák! = Blöde Katzen! buta◼◼◻melléknévEz egy buta szabály. = Das ist eine blöde Regel. bamba◼◻◻melléknév |
blöde [blöder; am blödesten] Adjektiv [ˈbløːdə] | hülye◼◼◼melléknévHülye macskák! = Blöde Katzen! bárgyú◼◻◻melléknév bamba◼◻◻melléknév |
bodenlos [bodenloser; am bodenlosesten] Adjektiv [ˈboːdn̩ˌloːs] | feneketlen◼◼◼melléknév |
bodenständig [bodenständiger; am bodenständigsten] Adjektiv [ˈboːdn̩ˌʃtɛndɪç] | földön állókifejezés reálismelléknév |
föderal [föderaler; am föderalsten] Adjektiv [fødeˈʁaːl] | szövetségi◼◼◼melléknév |
kommod [kommoder; am kommodesten] Adjektiv [kɔˈmoːt] gehoben | kényelmes◼◼◼melléknév |