Niemiecki | Węgierski |
---|---|
der Nesselausschlag [des Nesselausschlag(e)s; die Nesselausschläge] Substantiv | csalánkiütés◼◼◼főnév |
Nikolaus [Nikolaus/Nikolaus'; —] Eigenname [ˈnɪkolaʊ̯s] | Miklós◼◼◼tulajdonnév |
Nikolaus Kopernikus | |
Nikolaus von Myra | Szent Miklós◼◼◼ |
die Normalausführung [der Normalausführung; die Normalausführungen] Substantiv | normális [~t, ~a, ~ok]főnév rendes kivitelfőnév |
die Optionsklausel Substantiv | opciós cikkelykifejezés |
die Originalausgabe [der Originalausgabe; die Originalausgaben] Substantiv [oʁiɡiˈnaːlʔaʊ̯sˌɡaːbə] | eredeti kiadás◼◼◼kifejezés |
die Personalausbildung Substantiv | személyzet képzése◼◼◼kifejezés |
der Personalausweis [des Personalausweises; die Personalausweise] Substantiv [pɛʁzoˈnaːlʔaʊ̯sˌvaɪ̯s] | személyi igazolvány◼◼◼kifejezés |
der Plausch [des Plausch(e)s; die Plausche/Pläusche] Substantiv [plaʊ̯ʃ] landschaftlich, besonders süddeutsch, österreichisch | csevegés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév terefere [~ét, ~éje, ~ék]főnév |
die Plausibilität [der Plausibilität; die Plausibilitäten] Substantiv [ˌplaʊ̯zibiliˈtɛːt] | plauzibilitás [~t, ~a]◼◼◼főnév |
die Plausibilitätsprüfung [der Plausibilitätsprüfung; die Plausibilitätsprüfungen] Substantiv | plauzibilitási vizsgálat◼◼◼kifejezés |
plaustern | |
der Potentialausgleich [des Potentialausgleich(e)s; —] Substantiv [potɛnˈt͡si̯aːlˌʔaʊ̯sɡlaɪ̯ç] | potenciálkiegyenlítés◼◼◼főnév |
die Preisbindungsklausel Substantiv | árkötési szerződéskifejezés |
die Profilausrisse Substantiv | repedések vmi. profiljábankifejezés |
die Reblaus [der Reblaus; die Rebläuse] Substantiv [ˈʁeːpˌlaʊ̯s] | filoxéra (Viteus vitifolii)◼◼◼állatnév szőlőtetű◼◻◻állatnév |
die Rechtseintrittsklausel Substantiv | jogba lépési cikkelykifejezés |
die Rektaklausel Substantiv | negatív rendeleti záradékkifejezés rektazáradékfőnév |
die Risikoausschlussklausel Substantiv | kockázatot kizáró cikkelykifejezés |
die Safeklausel Substantiv | páncélszekrény cikkelykifejezés |
der Samichlaus Substantiv | Mikulás [~t, ~a]◼◼◼főnév |
die San-José-Schildlaus Substantiv | kaliforniai pajzstetű (Comstockaspis perniciosa)◼◼◼növénynév |
der Sankt Nikolaus Substantiv | Mikulás [~t, ~a]◼◼◼főnév |
die Schätzklausel Substantiv | becsülő cikkelykifejezés |
die Schiedsklausel [der Schiedsklausel; die Schiedsklauseln] Substantiv | döntési cikkelykifejezés |
die Schildlaus [der Schildlaus; die Schildläuse] Substantiv | pajzstetű (Coccina)◼◼◼főnév |
der Schulausflug [des Schulausflug(e)s; die Schulausflüge] Substantiv [ˈʃuːlʔaʊ̯sˌfluːk] | iskolai kirándulás◼◼◼kifejezés |
die Schulausgabe Substantiv | iskolai kiadáskifejezés |
die Schutzklausel [der Schutzklausel; die Schutzklauseln] Substantiv | védő cikkelykifejezés |
die Selbstmordklausel Substantiv | öngyilkossági cikkelykifejezés |
die Sicherheitsklausel Substantiv | biztonsági kitételkifejezés |
die Signalausbreitung Substantiv | jelterjedésfőnév |
der Signalausfall Substantiv | jelkimaradásfőnév |
Sonderabfallausfuhr |